La VNA publie un livre bilingue sur les Accords de Paris de 1973 hinh anh 1Conférence de Paris sur le Vietnam. Photo: VNA
Hanoï (VNA) - A l'occasion du 50e anniversaire de la signature des Accords de Paris sur la fin de la guerre et le rétablissement de la paix au Vietnam (27 janvier 1973), l'Agence Vietnamienne d'Information (VNA), en collaboration avec le ministère des Affaires étrangères, vient de publier un livre donnant un aperçu sur cet événement important de l'histoire diplomatique du Vietnam il y a 50 ans. 

Intitulé “Accords de Paris 1973 - tournant vers la paix", le livre bilingue, en vietnamien et en anglais, raconte via des photos le processus de négociation pendant quatre ans, huit mois et 14 jours avec plus de 200 sessions conjointes et des dizaines de contacts secrets, des développements difficiles et compliqués avant et pendant les négociations, et au moment de la signature des Accords.

 

Il reflète également de manière vivante la lutte à la table de négociations,  un "champ de bataille" sans feu mais plein de difficultés et de défis, exigeant de la bravoure, de l’ingéniosité, de la détermination et de la flexibilité des talentueux diplomates vietnamiens.

La VNA publie un livre bilingue sur les Accords de Paris de 1973 hinh anh 2Couverture du libre “Accords de Paris 1973 - tournant vers la paix". Photo: VNA

La signature des Accords de Paris le 27 janvier 1973 a marqué la maturité de la diplomatie vietnamienne à l'ère de Ho Chi Minh, un tournant historique dans la lutte de résistance du peuple au Nord et au Sud. Elle posa des bases importantes pour la libération du Sud et la réunification du pays deux ans plus tard.

Outre 260 photos et des documents précieux, ce livre de 196 pages comprend également un article de l’ancienne vice-présidente Nguyen Thi Binh, ancienne ministre des Affaires étrangères du Gouvernement révolutionnaire provisoire de la République du Sud Vietnam et ancienne cheffe de la délégation de négociation du Gouvernement révolutionnaire provisoire à la Conférence de Paris sur le Vietnam. -VNA