La place de Ba Dinh, témoin de l’indépendance du Vietnam

Située juste en face du Mausolée de Hô Chi Minh sur l’avenue Hùng Vuong, la place de Ba Dinh est la plus grande de Hanoi et du Vietnam. Elle est aussi et surtout un lieu symbolique de l’Histoire nationale.

Hanoi (VNA) - Située juste en face du Mausolée de Hô Chi Minh sur l’avenue Hùng Vuong, la place de Ba Dinh est la plus grande de Hanoi et du Vietnam. Elle est aussi et surtout un lieu symbolique de l’Histoire nationale. 

La place de Ba Dinh, témoin de l’indépendance du Vietnam ảnh 1La place de Ba Dinh au début du 20e siècle. Photo d'archive VOV


C’est ici en effet que le 2 septembre 1945, le Président Hô Chi Minh a proclamé la Déclaration d’indépendance donnant ainsi naissance à la République démocratique du Vietnam, l’actuelle République socialiste du Vietnam.

Au début du 20e siècle, la place ne s’appelait pas encore Ba Dinh, et n’avait pas non plus le charme qu’on lui connaît aujourd’hui. À l’origine, c’était un immense terrain situé à côté de l’ancienne citadelle sur lequel les Français avaient construit un rond-point en hommage au missionnaire Paul-François Puginier. 

Sur cette place se trouvaient les bâtiments et villas les plus importantes de la ville, et notamment, le Palais du gouverneur du Tonkin, qui deviendra plus tard le Palais présidentiel, le lycée Albert Sarraut, l’actuel siège du comité central du Parti communiste du Vietnam, et le Service des finances, l’actuel ministère vietnamien des Affaires étrangères.

La place a été rebaptisée Ba Dinh par Trân Van Lai, un médecin, également maire de Hanoi entre le 20 juillet au 19 août 1945. Son nom est inspirée de l’insurrection menée vers la fin du 19esiècle par Dinh Công Trang et qui a commencé à Ba Dinh dans la province de Thanh Hoá (Centre).
 
La Révolution d’Août 1945 s’est terminée par une victoire retentissante qui a mis fin à l’esclavagisme enraciné depuis des millénaires au Vietnam sous le régime féodal et à la  colonisation des Français et des Japonais. Sous la direction du Parti communiste du Vietnam et du Président Hô Chi Minh, le peuple vietnamien a pris les armes, s’est libéré de toutes ses chaînes pour recouvrer son autonomie et son indépendance. 

La place de Ba Dinh a été retenue parmi des dizaines de lieux potentiels pouvant accueillir la cérémonie d’indépendance en 1945. 

L’historien Duong Trung Quôc précise: «Le message transmis par le Président Hô Chi Minh depuis la place de Ba Dinh était destiné au peuple vietnamien, mais aussi au monde entier. Ce jour-là, le fascisme a été anéanti, une nouvelle ère a été ouverte, marquant le début d’un immense changement au Vietnam. Comme l’a déclaré le Président Hô Chi Minh, le peuple vietnamien a gagné le droit à son indépendance par son courage héroïque et sa détermination sans faille. C’est une réalité incontestable».

La place de Ba Dinh, témoin de l’indépendance du Vietnam ảnh 2Le président Hô Chi Minh à la place de Ba Dinh, le 2 septembre 1945.Photo d'archive VOV

 
Le 2 septembre 1945, Hanoi était parée des couleurs du drapeau national, le rouge et le jaune. La place de Ba Dinh était bondée. Tous ceux qui étaient sur place étaient  heureux et fiers d’attendre le moment sacré où le Président Hô Chi Minh allait proclamer la Déclaration d’Indépendance. 

À 14 heures, Hô Chi Minh est monté sur la tribune en tant que président du gouvernement provisoire. Il a proclamé: «Le Vietnam a le droit d’être libre et indépendant et, en fait, est devenu un pays libre et indépendant. Tout le peuple du Vietnam est décidé à mobiliser toutes ses forces spirituelles et matérielles, à sacrifier sa vie et ses biens pour garder son droit à la liberté et à l’indépendance.»

L’historien Duong Trung Quoc ajoute: «Le dimanche 2 septembre 1945 est un jour historique sur la place de Ba Dinh. Celle-ci a accueilli un énorme rassemblement d’hommes et de femmes qui incarnaient la fierté nationale et la solidarité entre le peuple et le gouvernement provisoire.»
 
Longue de 320 mètres et large de 100 mètres, la place de Ba Dinh accueille chaque jour des milliers de touristes mais aussi des habitants de la capitale.

Nguyên Thi Loan, une Hanoienne, indique: «Se rendre à la place de Ba Dinh lors de la fête nationale est une habitude de ma famille. C’est une manière de se souvenir de ce moment mémorable de la déclaration d’Indépendance et de rendre hommage à notre pays.»

Soixante-treize ans se sont écoulés depuis la première fête d’indépendance du Vietnam et la place de Ba Dinh accueille toujours les événements politiques et culturels majeurs du pays. – VOV/VNA

Voir plus

Le secrétaire général et président To Lam, secrétaire de la Commission militaire centrale, passe en revue la garde d'honneur lors de la cérémonie commémorative. Photo : VNA

La 2e zone militaire distinguée du titre de « Héros » pour son 80e anniversaire

Le secrétaire général et président To Lam, agissant en sa qualité de secrétaire de la Commission militaire centrale, a remis le titre honorifique de « Héros des Forces armées populaires » à la 2e zone militaire pour ses performances exceptionnelles dans l’entraînement, le combat, l’édification de l’Armée populaire et la défense de la Patrie.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, rencontre des personnalités chinoises engagées dans l’amitié entre les deux pays. Photo: VNA

Le président de l’AN rencontre des personnalités chinoises engagées dans l’amitié

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a rencontré le 12 octobre à Pékin des personnalités chinoises engagées dans l’amitié entre les deux pays, soulignant le rôle essentiel de la diplomatie populaire dans la consolidation des relations Vietnam-Chine. Il a appelé à renforcer les échanges entre les peuples, notamment les jeunes générations, ainsi que la coopération culturelle et touristique, afin de consolider les fondements sociaux d’un partenariat bilatéral stable et durable.

M. Nguyên Dinh Kiên, secrétaire de la cellule du Parti de la commune de Sam Mun, à Diên Biên, fait fortune grâce à un modèle d'élevage de cerfs. Photo: VNA

📝Édito : Le Parti transforme ses membres en acteurs de l’essor économique

En vertu de la nouvelle réglementation qui remplace la Décision n°15-QD/TW du 28 août 2006 sur l’engagement des membres du Parti aux activités économiques privées, les membres du Parti sont désormais encouragés à créer des richesses légitimes et à apporter leur concours à l’édification nationale.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, avec des enfants et la communauté des Vietnamiens en Chine, à Pékin, le 11 octobre. Photo : VNA

Depuis la Chine, le législateur suprême salue le rôle et les contributions de la diaspora

En visite officielle en Chine, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, a rappelé l’adoption par le Parti et l’Etat vietnamiens de plusieurs politiques à l’égard de la diaspora vietnamienne, dont dernièrement, la Résolution n°23-NQ/TW du Politburo relative aux affaires concernant les Vietnamiens résidant à l’étranger.

L’ambassadeur du Vietnam au Kazakhstan concurremment en Géorgie, Nguyên Thành Lê. Photo : VNA

La visite de la vice-présidente va dynamiser les liens entre le Vietnam et la Géorgie

La prochaine visite de la vice-présidente Vo Thi Anh Xuân témoigne de l’importance que le Vietnam accorde à ses relations d’amitié traditionnelles avec la Géorgie. Elle offrira également aux dirigeants des deux pays l’occasion de définir des priorités, des orientations et des mesures concrètes pour tirer parti de leurs atouts respectifs, mobiliser des ressources et répondre aux besoins de développement de chaque partie.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et la délégation vietnamienne participent à un échange de vue avec les assemblées populaires aux trois échelons de Pékin. Photo : VNA

Le président de l'AN Tran Thanh Man s’informe sur les mécanismes de consultation populaire à Pékin

En visite officielle en Chine, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a étudié le 11 octobre à Pékin le modèle de centre de liaison législative de Nanmofang, un modèle clé de la démocratie populaire à tout-processus, soulignant l’importance de rapprocher le travail législatif des citoyens et de renforcer la coopération entre les organes législatifs des deux pays.

Le professeur Cui Shoujun, de l’École d’études internationales de l’Université Renmin de Chine. Photo: VNA

La visite du législateur suprême va booster les liens multiformes Vietnam-Chine

Un expert chinois a souligné l’importance de la visite en Chine du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, pour renforcer la confiance politique, jeter les bases juridiques d’une coopération concrète, élargir le soutien populaire et préserver les intérêts communs aux niveaux régional et international.

Un séisme survenu le 9 octobre 2026 au Panama a fait de nombreux blessés et causé d’importants dégâts matériels. Photo: VNA

Vietnam : messages de condoléances au Panama après un puissant séisme

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, ainsi que le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, ont adressé le 11 octobre des messages de sympathie aux dirigeants panaméens à la suite du séisme du 9 octobre, qui a fait de nombreux blessés et causé d’importants dégâts.

Le journaliste Wei Wei, chercheur chinois sur le Vietnam et chef du département de langue vietnamienne à la Radio et Télévision centrale de Chine. Photo diffusée par la VNA

La visite du législateur suprême en Chine va intensifier les relations de haut niveau

Les résultats de la visite du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, et de la deuxième session du Comité de coopération entre les deux organes législatifs donneront un nouvel élan au partenariat de coopération stratégique globale, tant sur le plan des mécanismes institutionnels que de la coopération concrète et de la coordination régionale.