La littérature contemporaine du Japon vue de poèmes
Placé sous le thème «La littérature contemporaine du Japon – Vue de
poèmes», Hachikai Mimi partagera ses connaissances sur la littérature
contemporaine du Japon ainsi que le contexte historique des œuvres. À
noter que ces conférences seront traduites en simultané.
Agrégée en littérature de l’Université de Waseda, Hachikai Mimi a écrit
de nombreux poèmes, romans mais aussi des textes de mangas… Par
ailleurs, elle a participé aux travaux de traduction de
bandes-dessinées étrangères en japonais, a été critique littéraire et a
présenté plusieurs exposés.
Publié au sortir de
l’université, son premier recueil de poèmes baptisé Ima nimo uruotteiku
jinchi a remporté le prix Nakahara Chuya. Son deuxième recueil de
poèmes intitulé Ku mono wa kuwareru yoru, sorti en 2004, a également
été récompensé du prix Geijutsu Sensho Shinjin du ministère japonais de
l’Éducation, de la Culture, des Sciences et des Technologies. - AVI