Hanoi: prochaine semaine de la fête de la mi-automne
La semaine de la fête de la mi-automne
du vieux quartier de Hanoi débutera samedi prochain.
a semaine de la fête de la mi-automne
du vieux quartier de Hanoi débutera samedi prochain dans le cadre des
activités en l’honneur du 999è anniversaire de Thang Long-Hanoi et du
55è anniversaire de la libération de la capitale (10 octobre).
Organisée annuellement depuis 2004 par le Comité populaire de
l’arrondissement de Hoan Kiêm, cette fête, qui durera jusqu'au 3
octobre dans la place devant le marché Dông Xuân et dans les rues Hang
Ma, Hang Luoc, Hang Dao, et les rues piétonnes dans ce quartier
commercial comprendra plusieurs activités culturelles parmi lesquelles
une foire de la mi-automne avec de nombreux stands de produits pour
enfants.
Sur une scène en plein air devant le marché Dông Xuân, de nombreuses représentations artistiques auront lieu avec diverses expressions de théâtre tels que le ca trù (chant des courtisanes), le chèo (théâtre populaire)... A cette occasion, les enfants pourront participer, outre aux jeux populaires qui seront organisés, à une danse de la licorne, à une procession de lanternes...
Afin de faire revivre l'ambiance de la fête de la mi-automne de Hanoi, du 30 septembre au 3 octobre au 87, rue Ma Mây (maison ancienne de Hanoi déjà restaurée), des images de cette fête traditionnelle, ainsi que la fabrication de jouets d'enfants et de deux sortes de gâteaux spécifiques à celle-ci que sont le banh nuong (gâteaux cuits au four diversement farcis) et le banh deo (gâteaux de riz gluant farcis), seront présentés au public.
S’inscrivant dans le cadre du projet intitulé “Etudier l’organisation des fêtes traditionnelles dans les anciennes rues et autour du lac de Hoan Kiêm”, cette fête traditionnelle contribuera à préserver et à valoriser l’identité culturelle nationale ainsi qu'à divulguer les valeurs historiques des rues du Vieux quartier de Hanoi. - AVI
Sur une scène en plein air devant le marché Dông Xuân, de nombreuses représentations artistiques auront lieu avec diverses expressions de théâtre tels que le ca trù (chant des courtisanes), le chèo (théâtre populaire)... A cette occasion, les enfants pourront participer, outre aux jeux populaires qui seront organisés, à une danse de la licorne, à une procession de lanternes...
Afin de faire revivre l'ambiance de la fête de la mi-automne de Hanoi, du 30 septembre au 3 octobre au 87, rue Ma Mây (maison ancienne de Hanoi déjà restaurée), des images de cette fête traditionnelle, ainsi que la fabrication de jouets d'enfants et de deux sortes de gâteaux spécifiques à celle-ci que sont le banh nuong (gâteaux cuits au four diversement farcis) et le banh deo (gâteaux de riz gluant farcis), seront présentés au public.
S’inscrivant dans le cadre du projet intitulé “Etudier l’organisation des fêtes traditionnelles dans les anciennes rues et autour du lac de Hoan Kiêm”, cette fête traditionnelle contribuera à préserver et à valoriser l’identité culturelle nationale ainsi qu'à divulguer les valeurs historiques des rues du Vieux quartier de Hanoi. - AVI