Deux nouveaux grands centres de traitement des eaux usées seront bientôt construits à Hanoi pour un investissement total de 10.000 milliards de dôngs et devraient contribuer efficacement à la lutte contre la pollution.

Selon les prévisions, la station de Yên Xa, d'une capacité quotidienne de 270.000 m3, sera implanté 13 ha des hameaux de Trung, Thuong et Chua Nhi, dans la commune de Thanh Liêt, district de Thanh Tri. Celle de Phu Dô, de 84.000 m3 quotidiens, sera agrandie de 6 ha dans le hameau du même nom, commune de Mê Tri, district de Tu Liêm.

Ces deux projets revêtent, selon le ministère de la Construction, une signification particulièrement importante, car ils auront une influence profonde sur les conditions de vie de la population hanoienne.

En raison de cette importance, la conception de ces deux stations implique des études minutieuses en termes de conséquences économiques et sociales qui influeront sur leur faisabilité. En particulier, les eaux usées, après leur traitement, devront répondre strictement aux normes d'hygiène.

Actuellement, les eaux usées ménagères représentent quelque 700.000 m3 quotidiens, alors que la ville ne possède que quatre stations de traitement (Kim Liên, Truc Bach, Bac Thang Long et My Dinh) dont la capacité cumulée n'atteint que 50.000 m3 par jour. Ce ne sont donc que 7% des eaux usées rejetées qui sont traitées, le surplus allant directement dans les étangs, lacs et rivières de la capitale et de ses environs !

À cela, il faut ajouter les rejets des 26 zones et 40 groupes industriels dans le réseau d'évacuation des eaux de Hanoi, de l'ordre de 100.000 à 120.000 m3 chaque jour. Aujourd'hui, les trois zones industrielles de Bac Thang Long, Phu Nghia et Quang Minh 1 et les deux groupes industriels de Ngoc Hôi et Phùng Xa sont les seuls à être équipés d'un système de traitement. Les villages d'artisanat sont également responsables de la "mort" des rivières et lacs de Hanoi. Aucun de ceux-ci, sur les 1.310 recensés, ne possède non plus de système de traitement...

Le Comité populaire de Hanoi s'est fixé pour objectif des projets de construction des usines de traitement des déchets dans les districts suburbains. Le district de Thach Thât a été sélectionné pour expérimenter la réalisation de l'un de ces projets, avec la participation du secteur privé.

Il s'agit d'un district connaissant de nombreuses difficultés, car il abrite également 57 villages de métiers, 400 établissements de production, deux zones industrielles...

Selon le projet, Thach Thât va bénéficier d'une usine de traitement des déchets qui sera implantée sur une superficie de 10 à 15 ha dans la commune de Huu Bang.

Le district a également signé une convention avec la Société de l'environnement urbain qui sera chargée du traitement des déchets. Il en finance 50% des frais, le solde revenant aux communes. Thach Thât lance aussi des campagnes de sensibilisation afin que la population soit plus sensible à la protection de l'environnement, d'autant que la célébration du Millénaire de Thang Long-Hanoi approche. - AVI