DÉCOUVERTE LA CAPITALE HANOÏ

Lac Hoan Kiem (Épée restituée), Hanoï. Photo: VNA

Hanoï est un centre politique-administratif, culturel, scientifique, éducatif et économique ainsi que de transaction internationale.

La capitale millénaire recèle des valeurs culturelles et historiques précieuses comme l’ancienne cité impériale de Thang Long, patrimoine mondial de l’UNESCO ; les fêtes de Gióng des temples de Phù Ðông et de Sóc, inscrites sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité ; les 82 stèles en pierre reposant sur les carapaces des tortues dans le Temple de la Littérature, inscrites aussi à la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Hanoï est un mélange d’architecture classique et moderne, prête à émerveiller ceux qui la découvrent. Les rues hanoïennes racontent l’histoire de la formation et du développement de la ville en deçà du Fleuve Rouge. 

Tour du drapeau de Hanoï. Photo: VNA

Les 36 rues du vieux quartier occupent une place importante dans l’histoire de Hanoi. Conserver leurs valeurs historiques, culturelles et architecturales est un impératif en cette veille du Millénaire de Thang Long-Hanoi. La capitale de milliers d’années de civilisation porte en elle une beauté douce et ancienne, mais elle est également moderne et jeune.

Les Hanoïens aiment autant leur capital! Les gens aiment sa beauté ancienne, ses rues animés, les vendeurs ambulants…

Des « musées vivants »

Thang Long-Dong Do-Hanoï, avec sa position centrale dans la civilisation du Fleuve Rouge, conserve en son cœur un patrimoine culturel extrêmement riche. Ses vestiges et  sites pittoresques sont considérés comme des musées vivants qui préservent les traces de l’histoire millénaire de la capitale vietnamienne.

Temple de la Littérature,
Citadelle impériale de Thang Long
Mausolée du président Ho Chi Minh. Photo: VNA

Depuis le centre-ville, notamment le lac Hoan Kiem (Épée restituée), vous pouvez faire un tour au Temple de la Littérature, à la Citadelle impériale de Thang Long et au Mausolée du président Ho Chi Minh, afin de mieux comprendre l’histoire, la culture et l’âme de Hanoï et son développement de milliers d’années.

Pagode vietnamienne – Un coin paisible

Dans une ville avec une aussi longue histoire que Hanoi, les temples et pagodes sont des destinations incontournables. Les Hanoïens se disent souvent que si on veut prier pour la gloire et la fortune, on doitaller au temple de Tay Ho ; pour la paix, à la pagode Tran Quoc et pour l’amour, à la pagode Ha.

Le journal électronique VietnamPlus vous présente deux pagodes remarquables.

La pagode Tran Quoc, la plus vieille de Hanoï

Située sur la petite péninsule à l’est du lac de l’Ouest, Tran Quoc est la plus vieille pagode de Hanoï. Avec ses plus de 1.500 ans d’existence, elle surprend toujours les visiteurs pour sa beauté poétique et ses valeurs historiques.

La pagode Tran Quoc, à l’origine appelée Khai Quoc (qui signifie « fondation du pays »), a été construite sous le règne de Ly Nam Dêe (541-547), dans le village de Yen Hoa, près du fleuve Rouge. Après plusieurs changements de nom, à partir de l’époque du roi Le Hy Tong, les gens commencèrent à l’appeler Tran Quoc, nom qui est resté jusqu’à aujourd’hui. La pagode Tran Quoc est également connue sous le nom de « fleur de lotus » sur le lac de l’Ouest.

Sous les dynasties des Ly et Tran, Tran Quoc était le centre du bouddhisme dans la capitale, alors appelée Thang Long. Ce site était une destination préférée des rois pendant les fêtes. Actuellement, la pagode est un endroit où les visiteurs peuvent retrouver la paix en se plongeant dans la beauté de la nature et de l’architecture ancienne.

La pagode Tran Quoc est également connue sous le nom de « fleur de lotus » sur le lac de l’Ouest. Photo: VNA


À la veille du Nouvel An lunaire, une cérémonie de prière pour la paix et la sécurité du pays, rite le plus sacré, est traditionnellement organisée dans la pagode. 

Strictement conçu selon les principes du bouddhisme, ce lieu de culte se compose de trois bâtiments principaux, reliés par deux couloirs: Tien duong, la maison des encens et le palais supérieur. De plus, il y aussi une tour du clocher.

Le plus frappant est son jardin, avec ses nombreux stupas anciens. Le stupa sacré, construit en 1998, se distingue dans cet ensemble, avec ses 15 mètres de haut et ses 11 étages. Dans chacun d’eux, il y a six portes, où sont placées des statues de Bouddha Amitabha en pierres précieuses.

Au milieu du jardin pousse un arbre de la Bodhi (autrement nommé arbre du Bouddha, à l’ombre duquel le Bouddha fondateur- le prince indien Siddarta Gautama – a réussi à s’éveiller à la connaissance parfaite de la Vérité), cadeau du président de l’Inde lors de sa visite au Vietnam en 1959.

Auparavant, l’Institut d’archéologie d’Extrême-Orient avait classé la pagode Tran Quoc comme le dixième monument historique de toute l’Indochine, tant pour son panorama pittoresque que pour sa valeur architecturale, historique et religieuse. 

La pagode Ha, destination la plus sacrée pour prier pour l’amour dans le Nord

La pagode a été construite sous le règne de Ly Thanh Tong. Il s’agit d’une pagode célèbre située dans la petite rue du même nom – rue Chua Ha, arrondissement de Cau Giay. Cette pagode est souvent visitée par les gens qui prient pour la paix, la prospérité et est particulièrement connu comme une pagode pour prier pour l’amour.

La pagode Ha est une destination la plus sacrée pour prier pour l’amour dans le Nord. Photo: VNA

Selon une légende, la pagode Ha a été construite par une famille exerçant la poterie, originaire de Boi Khe (en banlieue de Hanoï). Actuellement, il reste encore dans la pagode l’autel qui est dédié à son culte. À droite de cette pagode se trouve une maison communale du même nom (au Vietnam, chaque village dispose d’une maison communale dédiée à son génie protecteur). Elle est entièrement construite en bois précieux et vénère les génies tutélaires – deux généraux du roi Trieu Viet Vuong, vainqueur des occupants étrangers au VIe siècle.

La pagode Ha compte de nombreux arbres dont le plus ancien a  plus de 300 ans. Au fil du temps, elle a fait l’objet de nombreuses restaurations, réparations et embellissements qui lui ont permis d’être plus belle et plus spacieuse. Le long de la rue menant à la pagode Hà, on ne vend que des roses qui symbolisent la passion et l’amour. Les boutiques de souvenirs autour de cette célèbre pagode vendent également beaucoup de bagues, qui vont également par paires… comme un gage en amour!

Thang Long – Hanoï
Et la diversité culturelle

Le tourisme muséal est considéré comme le moyen le plus court de découvrir la culture d’un pays. Hanoï compte actuellement une vingtaine de musées et de nombreuses reliques et expositions intéressantes qui innovent chaque jour pour attirer les touristes.

Prison de Hoa Lo
Musée des Beaux-arts
Musée d’ethnologie du Vietnam. Photo: VNA

Visitez la prison de Hoa Lo dans l’arrondissement de Hoan Kiem, musée des Beaux-arts (Ba Dinh), le musée d’ethnologie du Vietnam (Cau Giay), le musée de Hanoï (Nam Tu Liem) pour découvrir l’histoire du pays  et la diversité culturelle unique de ses 54 groupes ethniques.

Outre les musées, les arts traditionnels reflètent également des valeurs socioculturelles à travers de nombreuses époques. Le hat xâm (chant xâm)  ou les marionnettes sur l’eau racontent aux spectateurs l’histoire du pays.

Se promener à Hanoï : regarder et manger

Hanoï, c’est l’agitation. Mais ne vous laissez pas tromper par l’agitation, car il y a un autre courant sous-jacent intéressant ici, c’est l’architecture qui traverse cette ville du XIXe siècle à nos jours, à travers des bâtiments nouveaux et anciens entrelacés.

Goûter la gastronomie de Hanoï. Photo: VNA

L’architecture de Hanoï est un mélange du nouveau et de l’ancien et identité contemporaine. Même la modernisation n’arrive pas à chasser les traces d’une ville millénaire et les gratte-ciel cohabitent de façon insolite avec les petites maisons du début du siècle et les anciens édifices coloniaux.

Dans les rues, visitez quelques restaurants pour essayer les plats spéciaux.

Des plats principaux aux plats d’accompagnement, du déjeuner aux collations, des plats dans les rues aux repas de famille, faisons l’expérience de manger comme les Hanoïens et aimons Hanoï par sa gastronomie.