La Cour d'appel populaire de la province de Thai Binh (Nord) a statué jeudi sur le recours de Tran Anh Kim, condamné pour ''activités visant à renverser le gouvernement du peuple", en application de l'article 79 du Code pénal de la République socialiste du Vietnam.

Ce recours a été introduit à l'encontre du jugement rendu en décembre 2009 par le Tribunal populaire de la province de Thai Binh (Nord) qui a condamné Tran Anh Kim à 5 ans et 6 mois d'emprisonnement sans sursis, et à une peine complémentaire de 3 ans de résidence surveillée.

Tran Anh Kim , 61 ans et domicilié dans la commune de Tran Hung Dao, ville de Thai Binh, a été poursuivi du chef d'"Activités visant à renverser le gouvernement du peuple" suivant l'alinéa 1 de l'article 79 du Code pénal de la République socialiste du Vietnam.

Selon l'acte d'accusation, Tran Anh Kim a écrit une demande d'adhésion au soi-disant "Parti démocratique du Vietnam" qui souhaite changer le régime de l'Etat vietnamien. En juin dernier, il a été nommé Secrétaire général adjoint de cette organisation par Nguyen Sy Binh (alias Nguyen Tam) qui se qualifie de chef du Comité permanent. Il a également participé à l'organisation nommée "Bloc 8406" agissant au titre prétendu de lutte pour la démocratie et les droits de l'homme, de fait dans le but de renverser le pouvoir.

Sous ces "fonctions", Tran Anh Kim a régulièrement écrit sur Internet des articles appelant à éliminer la direction du Parti communiste du Vietnam, ainsi qu'à renverser l'Etat vietnamien. Selon ses propres aveux, Kim a plusieurs fois donné des interviews pour diffuser de fausses informations sur la situation politique au Vietnam et inciter à des actes de trouble à l'ordre public.

Il s'agit d'une affaire particulièrement sérieuse car portant gravement atteinte à la sécurité nationale, a estimé la Cour. Les actes de l'accusé ont consisté à organiser des activités de particuliers et d'organisations d'opposition, en contact avec les réactionnaires vietnamiens en exil, afin de renverser le gouvernement du peuple.

Le recours de Tran Anh Kim, qui était assisté de Maître Dang Ngoc Phuc, avocat au barreau de Thai Binh, n'a pas été reçu par la Cour qui, sur la base des pièces du dossier et des déclarations effectuées lors de l'audience de première instance, a confirmé purement et simplement la sentence du Tribunal Populaire de Thai Binh.-AVI