Le Japon est un partenaire important du Vietnam, a affirmé le président Nguyen Minh Triet.

En recevant le 12 novembre dans la ville de Yokohama (Japon) une délégation de l'Alliance des parlementaires d'amitié Japon-Vietnam, à l'occasion de sa participation à la 18e conférence des dirigeants du Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC), le président Nguyên Minh Triêt s'est déclaré satisfait du développement intégral des relations entre le Vietnam et le Japon, notamment dans la politique, l'économie, la culture, et les échanges populaires.

Et ce d'autant plus, a-t-il poursuivi, que lors d'une récente visite officielle au Vietnam du Premier ministre japonais Naoto Kan, les deux pays sont convenus de coopérer dans la prospection et l'exploitation de terres rares, la construction d'une centrale nucléaire au Vietnam, ainsi que pour la mise en oeuvre de projets particulièrement importants, tous points qui approfondissent encore davantage leurs relations de partenariat stratégique.

Nguyên Minh Triêt a vivement apprécié l'octroi de plus d'aides publiques au développement (APD) par le Japon, lesquelles contribuent notablement à aider le Vietnam dans sa lutte contre la pauvreté. Il a remercié la Diète japonaise ainsi que le gouvernement comme le peuple de ce pays d'avoir accordé une telle assistance au Vietnam qui témoigne de l'amitié et de la confiance régnant entre les deux pays.

Le chef d'Etat vietnamien a souhaité que, compte tenu de leur position et leurs responsabilités, les membres de l'Alliance des parlementaires d'amitié Japon-Vietnam continuent d'oeuvrer au renforcement des relations entre les deux pays, et notamment celles de coopération entre les deux organes législatifs.

Au nom de l'Alliance des parlementaires d'amitié Japon-Vietnam, le président de cette dernière, le député Tsutomu Takebe, a souligné que son pays apprécie particulièrement la position et le statut du Vietnam en Asie du Sud-Est ainsi qu'au sein de l'ASEAN. Il a félicité le Vietnam pour les succès auxquels il a abouti dans ses fonctions de président de l'ASEAN en 2010, ceux-ci constituant un nouveau jalon dans l'édification de la communauté de l'ASEAN, ainsi que des relations entre cette association et ses partenaires dont le Japon.

Concernant les relations bilatérales, Tsutomu Takebe a affirmé que le gouvernement, la Diète et le peuple japonais prennent en considération le développement de relations en tous domaines avec le Vietnam. Les deux pays disposent d'importants potentiels de coopération dans les projets de grande envergure, et le Japon est prêt à assister le Vietnam pour développer, entre autres, ses secteurs des hautes technologies et de l'énergie, construire ses infrastructures...

Dans l'après-midi du 12 novembre, Nguyên Minh Triêt a reçu l'ambassadeur du Japon au Vietnam, Hattori Norio, venu le saluer à l'occasion de sa visite, puis des responsables des grands groupes Mitsubishi Corporation et JGC Corporation qui sont présents au Vietnam dans les secteurs du pétrole et du gaz, des produits chimiques, de l'énergie...

Vendredi après-midi, Nguyên Minh Triêt a rencontré des entreprises américaines relevant de l'Alliance d'entreprises Etats-Unis-ASEAN, en présence de son président, Alexander Feldman, qui est également le président du Conseil des affaires Etats-Unis-ASEAN.

Lors de cette rencontre, des représentants de grands groupes américains réalisant des projets d'investissement au Vietnam dans le pétrole et le gaz, l'énergie, la communication, la télécommunication, le traitement de l'eau potable, l'import-export de denrées alimentaires..., étaient présents, et notamment Conoco Phillips, Checron, Exxon Mobil, AT&T et Time Warner... -AVI