mardi 22 août 2017 - 04:54:39

VN-R. de Corée : coopération entre les Cours suprêmes

Imprimer

Les responsables des Cours suprêmes du Vietnam et de la République de Corée ont eu un entretien mercredi à Hanoi avant de signer un mémorandum de coopération bilatérale.

Le président de la Cour populaire suprême du Vietnam, Truong Hoa Binh, s'est félicité de la visite de Cha Han Sung, ministre de l'Administration de la justice de la République de Corée.

Selon lui, cette visite, qui se tient en cette "Année de l'amitié Vietnam - République de Corée", contribuera au développement vigoureux de la coopération entre les Cours suprêmes vietnamienne et sud-coréenne, et plus généralement, entre les deux pays.

Truong Hoa Binh a particulièrement apprécié l'appui enthousiaste que la Cour suprême sud-coréenne accorde à la Cour suprême vietnamienne dans son oeuvre de réforme et de développement.

Cha Han Sung a affirmé que sa visite au Vietnam avait pour but de resserrer les liens entre les deux Cours suprêmes. Il a également salué les rénovations du système juridique du Vietnam dans le processus de Renouveau.

A l'issue de l'entretien, le vice-président permanent de la Cour populaire suprême du Vietnam, Dang Quang Phuong, et le ministre de l'Administration de la justice de la République de Corée, Cha Han Sung, ont signé un mémorandum de coopération entre les deux parties.

En vertu de ce document, les deux Cours suprêmes vont promouvoir leur coopération en échangeant des informations et cadres. Elles se sont également engagées à s'entraider dans la formation du personnel.

A cette occasion, par délégation du président du Vietnam, le président de la Cour populaire suprême, Truong Hoa Binh, a remis l'Ordre de l'Amitié à la Cour suprême de la République de Corée.

Mercredi, la délégation sud-coréenne a été reçue par le président Truong Tan Sang. Le chef de l'Etat a émis le souhait de voir la Cour suprême sud-coréenne continuer d'assister son homologue vietnamienne. De leur côté, les représentants de la Cour suprême de la République de Corée ont affirmé leur volonté de renforcer la coopération bilatérale dans le secteur judiciaire. - AVI
Vos commentaires sur cet article ...
Autres