La présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan (droite), et la présidente du Conseil de la Fédération de Russie, Valentina Ivanovna Matvienko. Photo: VNA


Hanoi (VNA) – La Russie prend en considération le renforcement de ses relations avec le Vietnam dans le domaine législatif ainsi que dans l’économie et l’investissement.

C’est ce qu’a affirmé la présidente du Conseil de la Fédération de Russie, Valentina Ivanovna Matvienko, lors de l’entretien avec la présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan, à Hanoi, le 21 février.

La présidente Valentina Ivanovna Matvienko a exprimé sa satisfaction devant le développement heureux des relations bilatérales, notamment le maintien des dialogues politiques réguliers à tous les niveaux, en particulier au haut niveau, entre les deux organes législatifs ainsi qu’entre les ministères et les organismes des deux pays.

Selon elle, les deux parties ont conclu des accords importants lors de la visite officielle du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc en Russie en mai 2016, ainsi que lors de la rencontre entre les présidents vietnamien et russe en marge du Sommet de l’APEC au Pérou à la fin de 2016, ceux qui, selon elle, ont orienté le développement des relations bilatérales.
Le Vietnam est devenu le premier pays à signer un accord de libre-échange avec l'Union économique eurasienne, ouvrant ainsi une nouvelle opportunité de promouvoir la coopération économique et commerciale, faciliter l'accès aux marchandises vietnamiennes pour les pays de l’union et vice-versa.

Ces derniers temps, les deux pays ont obtenu des bons résultats dans leur coopération culturelle, organisé régulièrement les Journées culturelles du Vietnam en Russie, tout comme les Journées culturelles russes au Vietnam. En 2016, plus de 300.000 Russes ont visité le Vietnam et ce chiffre augmentera dans l'avenir.

La coopération décentralisée Vietnam-Russie a été intensifiée avec l’établissement des relations de jumelage entre plusieurs localités vietnamiennes et russes, a annoncé la présidente Valentina Ivanovna Matvienko. Elle a demandé aux organisations parlementaires d'amitié des deux pays de faire un rapport sur l'efficacité de cette coopération bilatérale.

Au sujet de l'éducation et de la formation, plus de 50.000 experts vietnamiens ont été formés en Russie, ce qui implique également l'augmentation des bourses d'études aux étudiants vietnamiens. L'année dernière, la Russie a offert 1.000 bourses d'études à des étudiants vietnamiens.
Pour sa part, la présidente de l’AN vietnamienne, Nguyen Thi Kim Ngan, a réitéré que le Vietnam privilégie toujours le renforcement du partenariat stratégique intégral avec la Russie et souhaite promouvoir la coopération entre les deux pays, les deux organes législatifs et les localités.

Appréciant le soutien mutuel dans les forums multilatéraux, en particulier aux Nations Unies, la présidente Nguyen Thi Kim Ngan a demandé à la Russie de soutenir la candidature du Vietnam au poste de membre du Conseil de sécurité des Nations Unies pour le mandat 2020-2021 et a exprimé sa satisfaction devant la collaboration entre les organes législatifs des deux pays au Forum interparlementaire, y compris l'Union interparlementaire et d'autres instances.

Elle a partagé son point de vue avec son invitée que le commerce bilatéral se développait fortement vers l’objectif de 10 milliards de dollars visés d'ici 2020. Les deux côtés ont coopéré efficacement dans plusieurs secteurs, particulièrement dans l'énergie, le pétrole et le gaz.


La dirigeante vietnamienne a remercié l'organe législatif russe d'avoir adopté un protocole sur la coopération pétrolière et gazière pour faciliter le fonctionnement de la joint-venture entre VietsovPetro et RusvietPetro.

Les deux parties ont convenu que l'échange régulier de délégations entre l’AN vietnamien et le Conseil de la Fédération de Russie faciliterait l'approfondissement des relations bilatérales. Les groupes des députés d’amitié joueront un rôle important dans la promotion des relations entre les deux pays. Les organes législatifs du Vietnam et de la Russie créeront des conditions plus favorables pour développer les liens bilatéraux dans l'énergie, le pétrole et le gaz, l'agriculture, l'industrie, le tourisme…, tout en intensifiant leur supervision sur la réalisation des accords de coopération.

Le Vietnam soutient la participation active de la Russie à des projets dans le pays, a déclaré Mme Nguyen Thi Kim Ngan, ajoutant qu'elle était d'accord avec la proposition de la présidente Matvienko de réexaminer les accords signés et adoptés, et de publier bientôt un document pour réaliser efficacement l'Accor de libre-échange entre le Vietnam et l'Union économique eurasienne.

Les groupes parlementaires d'amitié des deux pays seront chargés de superviser la mise en œuvre des accords signés.

Elle a proposé à l’organe législatif russe de signer un accord sur le contrôle de la sécurité sanitaire des aliments entre les deux gouvernements, facilitant ainsi l'exportation de produits agricoles et aquatiques du Vietnam vers la Russie, avant de souhaiter une collaboration bilatérale accrue entre la défense et la sécurité, l’éducation et la formation, les sciences et les technologies, la culture et le tourisme ainsi que dans les domaines potentiels de la Russie.

À cette occasion, elle a exprimé ses remerciements et souhaité que le gouvernement russe continue d’offrir une assistance aux résidents vietnamiens en Russie.

Après, les présidentes de l’AN vietnamienne et du Conseil de la Fédération de Russie ont rencontré la presse pour informer les résultats de leur entretien. Elles ont confirmé leur détermination à renforcer les relations entre l'Assemblée nationale vietnamienne et le Conseil de la Fédération de Russie.

Dans la matinée du même jour, Mme Valentina Ivanovna Matvienko a déposé une gerbe de fleurs au mémorial des Morts pour la Patrie à la rue de Bac Son et a rendu hommage au Président Ho Chi Minh dans son mausolée.

Dans l'après-midi, la présidente Nguyen Thi Kim Ngan a organisé un banquet en l'honneur de la présidente du Conseil de la Fédération de Russie et de sa suite. -VNA