Photo: NDEL

L’ambassadeur du Vietnam au Japon, Nguyên Quôc Cuong, est ​allé à Osaka le 19 octobre travailler avec le gouverneur de la Préfecture d’Osaka, M. Ichiro Matsui, et le président du Conseil, M. Yutaka Imai. M. Trân Duc Binh, consul général du Vietnam à Osaka, était également présent.

Lors de leurs séances de travail, les dirigeants de la ​Préfecture d’Osaka ont tous vivement apprécié le développement significatif des relations d’amitié et de coopération de ces derniers temps entre le Japon et le Vietnam, et entre Osaka et les localités vietnamiennes. Ils se sont declarés convaincus que les relations de coopération entre les deux pays se développeront plus vigoureusement dans l’avenir.

Parallèlement au renforcement de la coopération économique, au commerce et dans l’investissement, la préfecture d’Osaka renforcera ses échanges populaires, notamment entre jeunes et étudiants, avec le Vietnam, a souligné le gouverneur Ichiro Matsui.

Dans l’immédiat, en janvier 2016, une délégation d’élèves et d’étudiants de la Préfecture d’Osaka ​ira à Hô Chi Minh-Ville pour des échanges, puis Osaka accueillera une délégation d’élèves et d’étudiants d'Hô Chi Minh-Ville. Le gouverneur Ichiro Matsui a souhaité ​que les échanges, notamment entre étudiants, contribueront à renforcer la compréhension, l’amitié et la coopération durable entre les deux pays.

Le président du Conseil d’Osaka Yutaka Imai a partagé son émotion particulière comme ses profondes impressions sur le Vietnam. Il a affirmé continuer, de concert avec les membres du Conseil d’Osaka et l’administration préfectorale, d’i​ntensifier les relations de coopération avec le Vietnam, notamment dans l’économie, les sciences et les technologies, et l’environnement. Il a annoncé à cette occasion la visite au Vietnam en 2016 d’une délégation de l’Alliance des Députés d’amitié avec le Vietnam du Conseil d’Osaka.

L’ambassadeur Nguyên Quôc Cuong a remercié et déclaré particulièrement apprécier l’intérêt de l’administration et des entreprises d’Osaka ​pour le Vietnam. Il a affirmé coopérer étroitement avec la province d’Osaka​ afin de renforcer l’amitié, la coopération économique, au commerce et dans l’investissement, les échanges populaires et ceux entre Osaka ​et les stagiaires et étudiants vietnamiens présents dans cette localité.

Auparavant, l’ambassadeur Nguyên Quôc Cuong a reçu la direction de l’Association d’Amitié Japon-Vietnam de la région du Kansai, faisant grand cas des contributions de cette dernière au renforcement des relations d’amitié et de coopération avec le Vietnam.

Au nom des membres de l'association, M. Teiichi Nishimura, président de cette dernière et vice-président de la Chambre de Commerce et d’Industrie d’Osaka, a confirmé faire de son mieux et contribuer activement au développement de relations d’amitié et de coopération intégrale entre les deux pays.

En l’honneur de son 20e anniversaire, l’Association d’Amitié Japon-Vietnam de la région du Kansai enverra une délégation de représentant de grandes sociétés d’Osaka et de la région du Kansai effectuer une visite de travail du 20 au 26 octobre à Hanoi, Huê et à Hô Chi Minh-Ville pour approfondir la compréhension, ainsi que dynamiser les relations d’amitié, et la coopération économique, au commerce et dans l’investissement avec le Vietnam. -NDEL/VNA