mercredi 20 septembre 2017 - 02:01:58

Vietnam - Japon : Renforcer leur coopération dans la justice

Imprimer

Trân Công Phan (droite), vice-président du Parquet populaire suprême du Vietnam et ShinJi Iwayama, chef du Département du plan et des questions communes de l’Institut de recherche et de formation du ministère japonais de la Justice. Photo: baobaovephapluat.
Hanoi (VNA) - Trân Công Phan, vice-président du Parquet populaire suprême du Vietnam, a reçu le 29 mai à Hanoi une délégation du ministère japonais de la Justice, conduite par ShinJi Iwayama, chef du Département du plan et des questions communes de l’Institut de recherche et de formation, en visite de travail au Vietnam.

Trân Công Phan a souligné que les relations vietnamo-japonaises ont connu un bon développement ​en tous domaines ces derniers temps. Parallèlement, les relations entre les organes judiciaires des deux pays ne cessent de se consolider et de s’épanouir, notamment celles entre le Parquet populaire suprême du Vietnam et le ministère japonais de la Justice, selon lui.

Ces dernières années, le Parquet populaire suprême du Vietnam a reçu de nombreuses aides efficaces du gouvernement japonais ​à travers des projets de l’Agence japonaise de Coopération internationale (JICA). Il s’agissait des projets d’application de nouvelles lois, d’amélioration des compétences du personnel.

Le vice-président du Parquet populaire suprême du Vietnam a souhaité que la JICA et le ministère japonais de la Justice continuent d'accorder leur soutien aux organes judiciaires du Vietnam, contribuant ainsi à renforcer les relations Vietnam-Japon.

Shinji Iwayama, chef du Département du plan et des questions communes, a affirmé que sa visite ​avait pour but d'intensifier la coopération dans la justice et à améliorer l’efficacité des projets de la JICA en ​ce ​domaine.

Il s’est déclaré convaincu que les projets de la JICA continueront ​d'être mis en œuvre de manière efficace et que le Parquet populaire suprême du Vietnam ​donnera des conditions favorables aux activités du ministère japonais de la Justice​ en vue d'approfondir la coopération entre les organes judiciaires des deux pays. -NDEL/VNA

Vos commentaires sur cet article ...
Autres