Un espace du livre francophone s’ouvre à Hanoi
Il s'agit d'une vitrine de
près de 1.000 documents (livres, photos...) axée sur quatre sections
différentes : les ouvrages dits «précieux», relatifs à l’histoire, à la
géographie, à la culture des trois pays d’Indochine, édités au XIX e
siècle ; les volumes traduits en vietnamien et écrits en vietnamien sur
la France ; les livres francophones sur différents aspects sociaux,
culturels, et économiques des pays francophones ; et enfin des ouvrages
récemment offerts par la Bibliothèque nationale de France (BNF), le
Centre national du livre (CNL) et l’ambassade de France au Vietnam.
L’exposition permet de mieux découvrir l’Hexagone et les pays
francophones, leur vie sociale, de la tradition à la modernité. Elle
contribue également à intensifier les échanges d'amitié entre
Vietnamiens, Français et Francophones en général.
Cet évènement a également été l'occasion pour la BNV de recevoir un don
de 1.228 livres d’une valeur de 30.000 euros. Cette collection a été
financée par le Centre national du livre (CNL) et sélectionnée par les
experts de la Bibliothèque nationale de France (BNF). Ils ont été édités
par de grandes maisons d’édition de l’Hexagone dans différents domaines
: culture, histoire, littérature, art, philosophie et droit. Ce don
enrichira le fonds de la salle de lecture multilingue de la BNV.
Lors de la cérémonie de remise des livres, la BNV, le CNL et la BNF
ont signé une coopération tripartite afin de développer la quantité de
volumes en français au sein de l’établissement vietnamien. – AVI