Tran Van Thuy, pour l’amour du spectacle
D’abord
correspondant de guerre, Tran Van Thuy a ensuite fait des études en
Russie avant de devenir metteur en scène au Studio central des sciences
et du documentaire. Il a réalisé nombre de documentaires qui relatent de
façon fidèle et humaniste la société vietnamienne et, pour cette
raison, ses films sont pour le cinéma vietnamien un véritable trésor.
Nombre d’oeuvres de Tran Van Thuy ont été primées au
Vietnam comme à l’étranger. "Nhung nguoi dân quê tôi" (Les habitants de
mon pays natal) a obtenu, en 1970, le prix Colombo d’argent du Festival
international du documentaire et du film d’animation de Leigzig ; "Phan
bôi" (Trahison) le prix d’or du Festival cinématographique vietnamien,
1980 ; "Hà Nôi trong mat ai" (Hanoi, un certain regard), en 1982 le prix
d’or du Festival cinématographique vietnamien ; "Chuyen tu tê"
(Histoire de gentillesse), le prix Colombo d’argent du Festival
international du documentaire et du film d’animation de Leigzig, 1988 ;
"Chuyên môt goc công viên" (Histoire dans le parc), le prix d’or du
Festival cinématographique de l’association des cinéastes, 1996 ; "Le
son du violon à My Lai", prix du meilleur cout-métrage du festival des
films d’Asie-Pacifique, 1999…
Tran Van Thuy a
réalisé nombre de documentaires sur la guerre et des films de fiction où
il a exprimé son point de vue objectif et sincère sur la société. Sa
devise : faire de son mieux pour réaliser les meilleurs films et suivre
son chemin pour atteindre son but. C’est le fil conducteur de sa vie,
celui qui lui a donné la force de réaliser des films chaleureusement
applaudis par le public vietnamien et étranger.
C’est sur les champs de bataille de Quang Da, avant 1970, que le Tran
Van Thuy a réalisé son premier documentaire sur la guerre intitulé
"Nhung nguoi dân quê tôi" (Les habitants de mon pays natal) qui relate
la vie d’habitants - un orphelin, une femme, un bonze…- en période de
guerre.
Ce film est né au plus fort de la guerre où
les techniques cinématographiques étaient obsolètes et le réalisateur
Tran Van Thuy était peu expérimenté. Mais cette oeuvre a remporté en
1970 la Colombe d’or du Festival international du documentaire et du
film d’animation de Leigzig. Ce film a été tourné dans le district de
Duy Xuyên, province de Quang Nam (Centre), et un seul personnage reste
en vie : Van Thi Xoa, ex-chef de Xuyen Chau du district de Duy Xuyên.
Après avoir fait les études en Russie, Tran Van Thuy
est devenu un vrai professionnel de l’image. Son documentaire "Phan boi"
(Trahison), qui relate la guerre à la frontière sino-vietnamienne en
1979, a été reconnu comme le documentaire le plus long du Vietnam et le
jury du Festival du film vietnamien de 1980 lui a accordé le prix d’or.
Du côté des documentaires à thème social, Tran Van
Thuy a connu des succès avec "Hà Nôi trong mat ai" (Hanoi, un certain
regard). Ce film s’inspire de l’histoire du guitariste aveugle Van
Vuong, un artiste renommé qui souhaite voir les paysages de la capitale.
Tran Van Thuy a restitué dans sa production une
capitale belle et élégante et liée à des noms de personnages historiques
comme Tô Hiên Thanh, Nguyên Trai, Lê Thanh Tông, Quang Trung… "Hà Nôi
trong m ắ t ai" a remporté en 1988 le prix du Lotus d’or dans la
catégorie du meilleur documentaire vietnamien. Le film demeure
actuellement le premier documentaire du Vietnam pour son approche
globale et humaniste sur Hanoi.
Après "Hà Nôi
trong mat ai", "Chuyên tu tê" (Histoire de gentillesse) voit le jour.
Obsédé par la question "quelle est la gentillesse ?", Tran Van Thuy
révèle dans son film sa préoccupation envers l’absence d'amour du
prochain dans la société. "Chuyên tu tê” propose ainsi les conversations
pleines de sel et franches sur l’amour du prochain et la conduite dans
la société.
Âgé de 74 ans, le réalisateur Tran Van
Thuy continue d’écrire. Sa vie privée et professionnelle a été rapportée
par son cher ami, le docteur Le Thanh Dung, dans le livre "Histoire
professionnelle de Thuy". On y trouve ses confidences et l’amour pour le
métier du réalisateur. L’œuvre a été élue "Meilleur livre de 2013".
Nombre d’écrivains américains ont acheté les droits d’auteur pour le
traduire en anglais.
En 2003, à New York, au
séminaire "The Robert Flaherty" destiné à 200 documentaristes
indépendants, le réalisateur Tran Van Thuy s’est vu attribuer le titre
de "Témoin du monde". – VNA