Réunion du comité Vietnam-Cambodge de délimitation et de bornage frontaliers
Le Comité
Vietnam-Cambodge de délimitation et de bornage frontaliers s’est réuni
du 7 au 9 juillet à Phnom Penh (Cambodge).
La délégation
vietnamienne était conduite par le vice-ministre Ho Xuan Son, également
président du Comité mixte de délimitation et de bornage frontaliers
Vietnam-Cambodge. La partie cambodgienne été dirigée par le ministre
d’Etat cambodgien et chef du Comité des frontières du Cambodge. La
réunion a eu lieu dans une ambiance d’amitié, de sincérité, de franchise
et de compréhension mutuelle.
Les deux parties ont
passé en revue les travaux de délimitation et de bornage frontaliers
terrestres entre les deux pays de 2006 à présent. Résultats : 920 km ont
été délimités sur le total de 1.137 km de frontières, 260 des 314
positions de borne (soit 84,1%) ont été déterminées et 305 des 371
bornes (82,2%) ont été construites.
Actuellement, sur la
frontière terrestre Vietnam-Cambodge, existent encore certains points
que les deux parties ne sont pas encore parvenus à régler. Sept tronçons
de frontière sont concernés : des bornes 30 à 40 (province vietnamienne
de Gia Lai-province cambodgienne de Rattanakiri), des bornes 40 à 44
(provinces vietnamiennes de Gia Lai, Dak Lak et provinces cambodgiennes
de Ratanakiri et Mondulkiri), 56 à 60 (province vietnamienne de Dak
Nong-province cambodgienne de Mondulkiri), 138 à 147 (province
vietnamienne de Tay Ninh-province cambodgienne Svay Rieng), 241 à 245 et
247 à 253 (province vietnamienne d’An Giang-province cambodgienne de
Kandal) et des bornes 295 à 302 (province vietnamienne de Kien
Giang-province cambodgienne de Kampot).
Les deux parties
ont convenu de renforcer le travail des forces de délimitation et de
bornage frontaliers, d’intensifier la fréquence des réunions du Comité
mixte en question, de respecter les accords bilatéraux déjà signés.
Elles se sont mises d’accord d’accélérer les négociations pour achever
au plus tôt les travaux de délimitation et de bornage en 2015,
conformément à l’accord passés entre les hauts dirigeants des deux pays.
Vietnamiens et Cambodgiens ont eu des échanges francs
et directs à propos des affaires survenues récemment. Ils ont convenu de
renforcer la coordination des actions entre localités, services
compétents des deux pays dans le règlement des affaires survenues au
niveau des frontières. En cas de problème, les deux doivent échanger en
temps et en heure, coopérer pour régler le problème afin d'écarter toute
possibilité qu'il puisse porter atteinte aux relations d’amitié et de
bon voisinage entre les deux pays.
Les deux parties ont
affirmé renforcer la coordination pour garantir l’ordre social et la
sécurité dans les zones frontalières communes, intensifier la
sensibilisation de l’opinion publique sur le respect des règlements
relatifs à la gestion des frontières. Elles ont signé le procès-verbal
de la réunion et décidé la tenue de la prochaine réunion dudit comité en
août 2015 au Vietnam.-VNA