Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a reçu séparément le 16 octobre à Hanoi le vice-Premier ministre cambodgien Mme Men Sam An, et le ministre laotien de la Défense M. Chansamone Chanyalath.

Ces derniers sont présents au Vietnam afin de participer à une conférence-bilan sur les tâches de recherche et rapatriement des ossements des volontaires et experts vietnamiens tombés aux champs d'honneur au Laos et au Cambodge.

En recevant le vice-Premier ministre cambodgien Mme Men Sam An, le dirigeant du gouvernement vietnamien a remercié le gouvernement et le peuple cambodgiens d'avoir aidé le Vietnam à rechercher et à rapatrier les restes des volontaires vietnamiens en terre cambogienne, lesquels s'élèvent désormais à près de 15.000.

Le Vietnam se souvient toujours de l'assistance efficace que le Cambodge a réservée au Vietnam dans son oeuvre de lutte pour la libération nationale d'hier puis dans celle d'édification et de développement socioéconomique d'aujourd'hui, a déclaré Nguyen Tan Dung, avant d'affirmer que son pays, comme toujours, fera de son mieux avec le Cambodge afin d'approfondir sans cesse les relations bilatérales dans les domaines.

Dans cet esprit, Nguyen Tan Dung a souhaité que le gouvernement cambodgien continue de créer des conditions favorables au Vietnam afin qu'il puisse rapatrier tous les restes des volontaires vietnamiens demeurant encore au Cambodge.

Au nom du Parti, de l'Etat, du gouvernement et du peuple vietnamiens, Nguyen Tan Dung a adressé ses plus profondes condoléances à la Famille royale, au gouvernement et au peuple cambodgiens suite à la disparition regrettée du roi-père Norodom Sihanouk.

Mme Men Sam An a déclaré que les résultats de la conférence-bilan sur le regroupement et la recherche des restes des volontaires et experts vietnamiens tombés au champ d'honneur au Laos et au Cambodge a donné de bons résultats, réaffirmant son pays coopérera étroitement avec le Vietnam dans la recherche des près de 5.000 restes volontaires vietnamiens qui n'ont pas encore été retrouvés.

Elle a exprimé les remerciements de l'Etat et du peuple cambodgiens envers le Parti, l'Etat vietnamiens pour avoir envoyé ces volontaires au Cambodge afin de l'aider à libérer et à réunifier leur pays.

Le gouvernement et le peuple cambodgiens feront de leur mieux pour continuer de coopérer étroitement avec le Vietnam dans la recherche et le rapatriement des restes des volontaires vietnamiens, a conclu Mme Men Sam An.

Recevant le vice-ministre laotien de la Défense, Chansamone Chanyalath, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a remercié le Parti, l'Etat, le gouvernement, l'armée et le peuple laotiens pour leur aide dans la recherche et le rapatriement des restes des volontaires et experts vietnamiens tombés au champ d'honneur au Laos, avant de souhaiter que le Laos continue de coopérer avec le Vietnam pour les plus de 1.000 de ces derniers qui demeurent encore dans ce pays.

Le Parti, l'Etat et le gouvernement vietnamiens feront de leur mieux pour entretenir et cultiver les relations d'amitié traditionnelle et de solidarité spéciale entre le Vietnam et le Laos afin qu'elles perdurent, a souligné Nguyen Tan Dung.

Chansamone Chanyalath a indiqué que la recherche des restes des volontaires vietnamiens au Laos est une mission très difficile, mais que cette tâche est un acte de bienfaisance et participe d'un sentiment sacré au regard des âmes des soldats volontaires vietnamiens tombés au champ d'honneur au Laos pour l'indépendance et le bonheur du peuple laotien.

Chansamone Chanyalath a remercié profondément le Parti, l'Etat et le peuple vietnamiens qui se tient toujours côte à côte avec le peuple laotien pour l'oeuvre de lutte pour l'indépendance de son pays d'hier comme dans celle de l'édification et du développement de ce dernier d'aujourd'hui.

Le Laos fera tout son possible pour que ces volontaires et experts soient rapatriés dans leur pays natal et afin que leurs proches puissent leur rendre hommage, a-t-il affirmé. - AVI