L'ambassadeur du Vietnam au Chili, Mme Ha Thi Ngoc Ha, a rencontré le 11 juin des membres de la Chambre des députés de ce pays pour les informer de l'implantation illégale par la Chine de la plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 dans la zone économique exclusive et sur le plateau continental du Vietnam.

Elle a souligné les efforts du Vietnam depuis plus d'un mois pour nouer le dialogue avec la Chine sous différentes formes et à tous échelons. Le Vietnam lui a demandé de mettre fin aux atteintes à la souveraineté vietnamienne, de retirer sa plate-forme et ses navires d'escorte pour que les deux parties puissent discuter rapidement des mesures pour stabiliser la situation. Cependant, en dépit des efforts et de la bonne volonté du Vietnam, la Chine n'a pas arrêté ses actes illégaux et a déformé la réalité pour jeter le discrédit sur le Vietnam.

Par ailleurs, la Chine déploie un grand nombre de navires qui s'élève des jours à 140 navires pour intimider, percuter, endommager et même couler des bateaux vietnamiens, blessant de nombreux gardes-côtes, pêcheurs et agents de la Surveillance des ressources halieutiques du Vietnam.

L'ambassadeur du Vietnam a remis au président de la Chambre des députés du Chili, Aldo Cornejo Gonzalez, une lettre du président de la Commission des relations extérieures de l'Assemblée nationale vietnamienne, Tran Van Hang, visant à l'informer de l'implantation illégale de la plate-forme pétrolière chinoise dans la zone maritime du Vietnam.

Les députés chiliens ont exprimé leur profonde inquiétude devant les agissements chinois avant de demander aux parties concernées de faire preuve de retenue, de s'abstenir de recourir aux armes et de respecter la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).

Le 12 juin, la présidente de l'Institut de culture Chili-Vietnam, Patricia Abarzua Munoz, a adressé à l'Union des organisations d'amitié du Vietnam une déclaration de son institut protestant contre ces agissements de la Chine.

Selon cette déclaration, l'implantation de la plate-forme Haiyang Shiyou-981 par la Chine dans les eaux vietnamiennes porte une grave atteinte à la souveraineté du Vietnam et viole le droit international. Cet acte affecte vigoureusement la stabilité et la paix de la région, nuit au commerce international en Mer Orientale, et porte préjudice aux relations commerciales Vietnam-Chine.

L'Institut de culture Chili-Vietnam apprécie les requêtes légitimes du gouvernement vietnamien. Il demande à la Chine de retirer sa plate-forme et d'engager des discussions pour stabiliser la situation. Il est convaincu que le Vietnam trouverait des mesures pacifiques pour protéger son indépendance, sa souveraineté et prévenir un conflit armé.

Cet insitut s'engage à collaborer avec le gouvernement et le peuple vietnamien pour demander à la Chine de respecter la CNUDM et de retirer immédiatement sa plate-forme afin de maintenir la paix et de protéger la souveraineté territoriale du Vietnam.

L'ambassade du Vietnam au Chili a également adressé au ministère chilien des Affaires étrangères, au Parlement chilien, au Parti communiste du Chili, au Parti socialiste du Chili, ainsi qu'à plus de 100 ambassades, consulats et organisations internationales à Santiago des documents sur l'interview du Premier ministre Nguyen Tan Dung avec Bloomberg, ainsi que des communiqués de presse de responsables vietnamiens sur l'implantation illégale de la plate-forme pétrolière chinoise dans la zone maritime du Vietnam.

Début mai 2014, la Chine a effrontément implanté sa plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 protégée par des dizaines de navires, dont plusieurs bâtiments de guerre, et des avions dans les eaux vietnamiennes, 80 milles marins à l'intérieur du plateau continental et dans la zone économique exclusive du Vietnam.

Les navires d’escorte chinois ont attaqué avec des canons à eau et délibérément percuté les navires vietnamiens en mission, du 3 mai au 5 juin, blessant 12 surveillants de la pêche et endommageant 24 navires, parmi lesquels figurent 19 de la Surveillance des ressources halieutiques du Vietnam et 5 autres de la Garde-côte du Vietnam.

En plus d’un mois depuis l’installation illégale par la Chine de sa plate-forme Haiyang Shiyou-981 dans les eaux vietnamiennes, le Vietnam a procédé à plus de 30 échanges et dialogues sous diverses formes et à différents niveaux avec la Chine afin de lui demander de mettre fin à ses atteintes aux droits souverains, à la juridiction comme à la souveraineté du Vietnam sur l’archipel de Hoang Sa.

Le 4 juin, le Vietnam a adressé une troisième note diplomatique à la Chine pour protester et exiger qu’elle respecte sérieusement le droit international et cesse immédiatement ses activités qui violent les droits souverains et la juridiction du Vietnam sur sa zone économique exclusive et son plateau continental.

Cependant, la Chine n’a pas seulement failli à répondre à la bonne volonté du Vietnam, mais aussi arbitrairement a élargi la sphère d’activité de sa plate-forme en la déplaçant le 3 juin à 15 degrés 33 minutes 36 secondes de latitude Nord et 111 degrés 34 minutes et 11 secondes de longitude Est, 60 milles marins à l’intérieur du plateau continental et de zone économique exclusive du Vietnam. -VNA