Le Vietnam prend en haute considération la promotion de ses relations de coopération avec la Biélorussie en tous domaines, et notamment ceux de l'économie, du commerce, de l'investissement, de l'éducation et de la formation, du tourisme...

C'est ce qu'a affirmé le Premier ministre Nguyen Tan Dung lors de son entretien mardi à Hanoi avec son homologue biélorusse Mikhaïl Myasnikovitch, en visite officielle au Vietnam du 28 novembre au 1er décembre 2011.

Le Premier ministre de Biélorussie a souligné que son pays considère le développement de relations de coopération avec le Vietnam comme l'une de ses priorités de premier rang dans sa politique de relations extérieures. Appréciant le soutien que le Vietnam a accordé à son pays au sein des forums internationaux, Mikhaïl Myasnikovitch a affirmé la volonté de promouvoir la coopération avec ce dernier en tous domaines, et plus particulièrement dans les secteurs de l'industrie et de l'agriculture dans le cadre de joint-venture, tels que pour la fabrication de moteurs diesels, de camions, l'exploitation de minerais, la pharmacie, la formation de spécialistes...

Il a également ajouté que la Biélorussie avait décidé d'attribuer des bourses à 5% des étudiants vietnamiens qui poursuivent des études dans son pays avant d'affirmer faciliter les activités de la communauté vietnamienne résidant en Biélorussie.

Lors de cet entretien, les deux Premiers ministres se sont réjouis du fort développement des relations d'amitié traditionnelle et de coopération multiforme entre les deux pays lors de ces derniers temps avec, entre autres, le développement continu de leurs relations économiques, du commerce et de l'investissement. Le commerce bilatéral a atteint 100 millions de dollars en 2010, et 177 millions de dollars lors des dix premiers mois de 2011.

Les deux parties ont discuté et se sont accordées sur plusieurs mesures afin de promouvoir la coopération bilatérale, affirmant comme priorité l'accélération de la coopération économique, au commerce et dans l'investissement conformément aux relations d'amitié traditionnelle entre les deux pays afin de porter le commerce bilatéral à un milliard de dollars dans les cinq années à venir.

Concernant la coopération en politique et diplomatie, les deux Premiers ministres ont affirmé devoir accélérer l'échange de délégations de tous échelons afin de renforcer la compréhension mutuelle et la confiance réciproque entre leurs pays et peuples afin de promouvoir une coopération en tous domaines.

Les deux parties doivent se coordonner étroitement au sein des forums régionaux et internationaux, et notamment à l'ONU. Elles se sont également accordées sur leur coordination pour accélérer l'engagement des négociations d'un accord de libre-échange entre le Vietnam et l'Union douanière Biélorussie-Russie-Kazakhstan.

A cette occasion, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandé aux autorités biélorusses
de tous échelons de continuer de créer des conditions favorables à la communauté vietnamienne résidant dans ce pays.

Le Premier ministre Mikhaïl Myasnikovitch a invité son homologue vietnamien à effectuer une visite officielle en Biélorussie, invitation qui a été accepté avec plaisir.

A l'issue de leur entretien, les deux Premiers ministres ont signé un communiqué conjoint sur les résultats de la visite officielle au Vietnam du Premier ministre Mikhaïl Myasnikovitch, puis assisté à la signature d'accords de coopération entre ministères et branches des deux pays que sont l'accord sur la coopération dans l'éducation et la formation se substituant au précédent de 1998, l'accord sur l'envoi de travailleurs, l'accord entre les deux ministères de la Justice de coopération dans l'expertise judiciaire, ainsi que le programme de coopération pour la période 2012-2013, un mémorandum sur l'échange de statistiques des douanes nationales sur le commerce bilatéral... Puis ils ont rencontré la presse afin d'annoncer les résultats de leur entretien.

Le soir, le Premier ministre Nguyen Tan Dung et son épouse ont donné une réception en l'honneur du Premier ministre Mikhaïl Myasnikovitch, de son épouse, et de la délégation l'accompagnant.

Le même jour, le Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong a reçu Mikhaïl Myasnikovitch. Ce dernier a souligné que la Biélorussie prend en haute considération le développement de ses relations d'amitié et de coopération traditionnelle avec le Vietnam, affirmant que son pays s'efforce de renforcer la coopération multiforme avec le Vietnam, notamment dans l'économie, le commerce, la culture et les sciences et la techniques, afin de porter à un milliard de dollars le commerce bilatéral. Il a par ailleurs affirmé faciliter les activités des entreprises et de la communauté vietnamiennes résidant en Biélorussie.

Le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a souligné qu'en application de la ligne extérieure de multilatéralisation et de diversification, le Vietnam fait toujours grand cas de ses relations avec ses amis traditionnels dont la Biélorussie pour affirmer que son pays continue de développer et d'approfondir davantage les bonnes relations existant entre les deux pays.

Auparavant, Mme Ludmila N. Myasnikovitch, épouse du Premier ministre Mikhaïl Myasnikovitch, a été reçue au musée des femmes du Vietnam par Mme Nguyen Thi Thanh Hoa, présidente de l'Union des femmes du Vietnam. -AVI