Le secteur de la justice définit ses tâches pour 2013
Cet événement a été honoré de la présence du Premier ministre Nguyên Tân Dung, et du vice-président de l'Assemblée nationale, Uông Chu Luu.
Dans son discours,
le chef du gouvernement a déclaré hautement apprécier les résultats
notables enregistrés par le secteur de la justice en 2012, mettant en
avant ses contributions importantes aux performances communes du pays.
L'année dernière, le secteur a suivi de près les indices, tâches de
développement socioéconomique fixés par l'Assemblée nationale et le
gouvernement. Une rigueur qui s'est traduite par de bons résultats. Il a
aidé le gouvernement, les Conseils populaires, les Comités populaires
des villes et provinces à dresser le bilan de l'application de la
Constitution de 1992, et à assurer la bonne marche comme la qualité du
travail effectué.
Le travail institutionnel a enregistré
des progrès, aidant les localités à se conformer aux textes de loi et
orientations concernant les domaines de développement socioéconomique à
privilégier, a indiqué Nguyên Tân Dung.
Pour 2013, le
Premier ministre a demandé au secteur d'améliorer encore le travail
institutionnel, notamment dans les domaines agissant sur la promotion du
développement socioéconomique.
Le secteur doit continuer
d'étudier, de faire part de ses analyses et opinions pour la révision
de la Constitution de 1992. Il doit aussi mettre en oeuvre de façon
énergique, achever à temps et assurer la qualité des projets de loi,
ordonnances du programme d'élaboration des lois et ordonnances de 2013
de l'AN, élaborer à temps les documents stipulant en détail
l'application des lois et ordonnances...
Nguyên Tân Dung a
estimé que dans le travail institutionnel, il fallait veiller à la
rénovation, à l'amélioration des formalités, et évaluer les effets des
politiques sur la vie sociale. Il a également demandé de poursuivre les
contrôles relatifs aux formalités administratives, et faire en sorte de
pouvoir présenter le nouveau projet de simplification de ces formalités
cette année. Enfin, il faut veiller à ce que le travail de supervision
sur l'application de la loi pour 2013 soit mené avec la plus grande
rigueur. - AVI