Le président Truong Tân Sang rend visite aux cadres et soldats du poste frontalier international de Trà Linh, dans la province de Cao Bang. Photo: VNA

Cao Bang (VNA) - Poursuivant son déplacement dans le Nord du pays, le président Truong Tan Sang est allé le 17 février rendre hommage aux 300 soldats ​qui se sont sacrifiés en 1979 pour protéger la frontière du Nord et qui reposent au cimetière du district de Tra Linh, dans la province de Cao Bang (Nord).

Truong Tan Sang a ensuite rendu visite aux garde-frontières de Tra Linh. Il leur a demandé de renforcer leurs patrouilles pour maintenir la sécurité à la frontière, de lutter contre la contrebande et d’aider les habitants locaux à sortir de la pauvreté.

Mercredi matin, le chef de l’Etat a offert des cadeaux au personnel du poste-frontière et à des familles méritantes du district de Tra Linh.

Il a également eu une séance de travail avec les autorités de Cao Bang.

Il a salué les efforts conjugués des autorités et des habitants locaux pour le développement socio-économique de Cao Bang ces derniers temps. Il a ​saisi cette occasion pour leur adresser ses vœux de bonne année.

S’agissant des missions de cette localité pour 2016, le président Truong Tân Sang a souligné l’importance d’accélérer le développement agricole, d’élargir la coopération économique, d’améliorer les infrastructures de transports, sans oublier de garantir la défense et la sécurité nationale.

En 2015, Cao Bang a connu un taux de croissance ​de 9%, et plus de 2.000 ha de forêt ont été plantés, soit 127% de l'objectif fixé.

Le même jour, le chef de l’État est allé formuler ses vœux du Têt à l'organisation du Parti, aux autorités et habitants de la province de Bac Kan.

Le dirigeant a demandé à Bac Kan de renforcer ​les projets de transformation des produits sylvicoles, ​le tourisme, ​à Ba Bê notamment​. Il a remis ​des cadeaux à Mme Nguyen Thi Loan, 81 ans, mère ​du Héros mort pour la Patrie Vu Manh Thang, ​tombé en protégeant la frontière du Nord. -VNA