Le PM exhorte à resserrer les liens ASEAN - Chine
S'adressant à
la manifestation, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a déclaré que les
deux parties doivent construire une structure régionale propice à la
paix, à la stabilité et au développement en Asie de l'Est, dont l'ASEAN
joue une rôle central.
Il a exhorté à renforcer la
coopération économique, commerciale et d'investissement en maximisant le
rôle et l'efficacité des mécanismes existants.
Dans le
même temps, la promotion des échanges populaires et culturels devra être
encouragée pour sensibiliser les habitants à l'importance des relations
de partenariat stratégique ASEAN-Chine.
Le Premier
ministre a déclaré que l'ASEAN et la Chine partageaient des aspirations
et intérêts communs dans le maintien de la paix, de la stabilité, de la
sécurité et de la sûreté de la navigation maritime en Mer Orientale, le
règlement pacifique des différends en conformité avec le droit
international et la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer
de 1982, la mise en oeuvre complète de la Déclaration sur la conduite
des parties en Mer Orientale (DOC), en vue d'élaborer dans les meilleurs
délais un Code de conduite en Mer Orientale (COC).
Il a
souligné que l'ASEAN prenait en haute considération l'élaboration du
COC, qui contribuera considérablement à la garantie de la paix, de la
sécurité et de la sûreté de la navigation dans la région.
Nguyen Tan Dung s'est déclaré convaincu qu'avec une forte volonté
politique et les succès obtenus, les relations de partenariat
stratégique ASEAN-Chine continueraient de se développer tant en ampleur
qu'en profondeur, contribuant à la paix, à la stabilité et au
développement dans la région.
Lors de la réunion, les
dirigeants de l'ASEAN et le Premier ministre chinois Li Keqing ont salué
la coopération bilatérale au cours de ces dix dernières années, avec
des échanges commerciaux bilatéraux de 400 milliards de dollars l'année
dernière, faisant de la Chine le plus grand partenaire commercial de
l'ASEAN, et de cette dernière le 3e partenaire commercial de la Chine.
Les deux parties ont également salué le succès des activités organisées
à l'occasion des 10 ans des relations de partenariat stratégique
Chine-ASEAN, dont la conférence spéciale des ministres des Affaires
étrangères ASEAN-Chine en août dernier en Chine, le voyage des ministres
économiques de l'ASEAN en Chine et un forum de haut niveau sur cet
événement tenu en août.
Les deux parties ont appelé à
renforcer la coopération dans les domaines clés que sont commerce,
investissement, énergie et sécurité alimentaire, sciences et
technologies, transports, éducation et santé.
Elles
devront réaliser efficacement les engagements dans le cadre de la zone
de libre-échange ASEAN-Chine pour atteindre 500 milliards de dollars
d'échanges commerciaux bilatéraux en 2015.
La partie
chinoise a avancé plusieurs propositions visant à resserrer les liens de
coopération avec l'ASEAN, tout en affirmant que la Chine accordait une
grande importance à la coopération avec l'ASEAN et soutenait les efforts
de construction de la Communauté de l'ASEAN ainsi que son rôle central
dans la structure régionale.
L'ASEAN et la Chine se sont
engagées à respecter pleinement leurs engagements dans la DOC et la
Déclaration ASEAN-Chine à l'occasion des 10 ans de la DOC en vue de
maintenir la paix, la stabilité dans la région et en Mer Orientale.
Les participants ont salué le lancement en septembre en Chine des
consultations officielles entre l'ASEAN et la Chine au niveau des hauts
officiels, et déclaré que les deux parties devaient faire davantage
d'efforts pour parvenir au COC.
A l'issue du sommet, les
dirigeants de l'ASEAN et de la Chine ont adopté une Déclaration commune
célébrant le 10e anniversaire de leur partenariat stratégique.- VNA