Le PM nommé vice-président du Conseil de la défense et de la sécurité
Lors de la séance de travail de mercredi,
l'Assemblée nationale (AN) a adopté la Résolution ratifiant la liste du
vice-président et des membres du Conseil de la défense et de la
sécurité présentée par le président de la République.
Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a été nommé vice-président du
conseil tandis que le président de l'AN, Nguyen Sinh Hung, le ministre
de la Défense Phung Quang Thanh, le ministre de la Sécurité publique,
Tran Dai Quang et le ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh
ont été désignés aux postes de membres de celui-ci.
Lors
de cette séance, l'AN a discuté du Programme d'élaboration des loi et
ordonnances de 2012 et de la modification de celui de 2011.
Selon le rapport du président de la Commission des lois de l'AN, Phan
Trung Ly, pour le Programme de 2011, le Comité permanent de l'AN a
demandé à l'AN de discuter du projet de Loi sur les ressources en eau
(amendé) et celui de Loi sur l'éducation universitaire lors de la
deuxième session de l'AN au lieu de cette première session.
Le Comité permanent a ordonné d'ajouter quatre lois que sont la Loi sur
le cryptage, la Loi sur la mer du Vietnam, la Loi de modification et de
complètement de certains articles de la Loi sur la gestion fiscale et
la Loi sur la lutte contre le blanchiment d'argent et encore le projet
de Résolution du Comité permanent de l'AN sur la taxe de protection de
l'environnement.
Le Programme d'élaboration des lois et
ordonnances de 2012 comprendra 28 projets de loi, un projet de
résolution et deux projets d'ordonnances.
Les députés se
sont mis d'accord sur le Programme de 2012 et ont discuté des mesures
pour le mettre en oeuvre de façon efficace.
Appréciant
la réalisation du Programme d'édification des lois et ordonnances au
second semestre 2010 et au premier semestre 2011, les députés ont
précisé que ce programme a satisfait les exigences de la gestion
étatique, du développement socioéconomique, de la défense et de la
sécurité comme de l'intégration économique internationale. -AVI