Le conte du pêcheur et du petit poisson présenté par des artistes vietnamiens et allemands

La pièce de théâtre Le conte du pêcheur et du petit poisson sera présentée au public les 28 et 29 novembre au Théâtre de la Jeunesse de Hanoi.

Les billets, gratuits, sont à retirer à l'Institut Goethe de Hanoi et au Théâtre de la jeunesse de Hanoi.

Cette pièce ​a été montée par le metteur en scène allemand Dominik Gunther, avec la coopération de l'Institut Goethe de Hanoi, le Théâtre de la jeunesse de Hanoi et le Théâtre de Dresde.

L'histoire est celle d'un vieux pêcheur pauvre vivant dans une petite cabane avec sa femme. Il est tout à fait satisfait de sa vie passive, mais sa femme, pas du tout.

Un jour le vieux ramène dans son filet un petit poisson qui s'adresse à lui d'une voix humaine pour le prier de le rejeter à la mer, lui promettant en échange d'exaucer tous ses voeux. Le vieux le libère sans rien exiger. Rentré chez lui, il raconte l'histoire à sa femme qui le traite d'imbécile et lui dit d'aller demander au poisson un nouveau baquet à lessive en remplacement du leur qui était brisé.

Après un nouveau baquet, elle veut avoir une nouvelle maison, puis un chateau, puis devenir noble.

 À chaque fois que le vieux, de plus en plus embarrassé, repart à la rencontre du petit poisson, la mer se fait de plus en plus agitée, puis sombre et menaçante. Et cette fois, sa femme veut désormais être souveraine de la mer.

Le vieux finit par rentrer chez lui : à la place du palais, de la tsarine et des serviteurs, il retrouve leur pauvre cabane, sa vieille assise sur le seuil et, devant elle, le baquet à lessive brisé.