Hanoi, 24 janvier (VNA) – Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a décidé par résolution d’annuler le statut d’ancien ministre de l’Industrie et du Commerce pour le mandat 2011-2016 de Vu Huy Hoàng pour les violations commises dans l’exercise de ses fonctions de ministre concernant le travail du personnel d’encadrement.
 
L’ancien ministre de l’Industrie et du Commerce Vu Huy Hoàng. Photo : VNA
Signée le 21 janvier au nom du Comité permanent par la présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân, la résolution No.344/NQ-UBTVQH14  invite le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc à promulguer une décision de sanction à l’encontre de Vu Huy Hoàng.

Ce texte demande également au gouvernement d’étudier et de soumettre dans les meilleurs délais à l’Assemblée nationale pour examen et décision la promulgation ou l’amendement des prescriptions de la Loi sur les cadres, les fonctionnaires et les employés d’Etat.

Selon la Commission de contrôle du Comité central du Parti, Vu Huy Hoàng a violé les règles du Comité central du Parti concernant les interdictions faites aux membres du Parti, celles du Secrétariat du Comité central du Parti sur la responsabilité des cadres et des membres du Parti en matière d’exemplarité, la Loi sur la prévention et la lutte contre la corruption, entraînant un mécontentement social.

La résolution du Comité permanent de l’Assemblée nationale, qui est sans précédent au Vietnam, devrait créer un préalable pour perfectionner la base juridique pour les sanctions disciplinaires dans la fonction publique, rehausser le rôle de la gestion étatique, le droit du peuple de disposer de soi-même, et rendre tous les citoyens égaux devant la loi.

Elle sert d’un avertissement sévère indiquant que tout titulaire des postes à responsabilité doit travailler dans le respect de la primauté de la loi, et ne pourra pas, qu’il soit retraité ou sorti de la fonction publique, se dérober à ses responsabilités relatives aux actes et décisions qu’il avait pris pendant qu’il était en fonction. – VNA