Hotline: (024) 39411349
Culture-Sports

L’âme de la nation dans les gravures sur bois de Trân Nguyên Dan

Les gravures sur bois de Trân Nguyên Dan sont une combinaison de modèles traditionnels et de techniques de sculpture uniques du Vietnam du début du 20ème siècle.
Khanh Long Vietnam Illustré

  • L'œuvre est d’abord dessinée sur le papier, avant d’être tracée sur la plaque de bois. 

  • Avec des outils très simples, Trân Nguyên Dan crée des œuvres uniques.

  • L’œuvre sur papier est posée sur la plaque de bois grâce à du papier carbone.

  • La sculpture sur bois nécessite patience et efforts.

  • De l’encre noire est appliquée avec un rouleau sur la plaque de bois gravée, avant qu’une feuille de papier ne soit posée dessus.

  • L’encre doit être déposée de manière uniforme.

  • L’éponge de luffa est utilisée pour presser la surface du papier lors du processus d’impression.

  • Une gravure achevée.

  • Le peintre Trân Nguyên Dan a consacré 50 ans de sa vie à la gravure sur bois.

  • «J’aime Hanoi».

  • «Jeune fille de l’ethnie Dzao Rouge».

  • «Quôc Tu Giam en automne».

D'autres albums