L’ambassadeur de Singapour au Vietnam a l’honneur hinh anh 1Le président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam Vu Xuan Hong (droite) remet l'insigne à l'ambassadeur de Singapour au Vietnam, Ng Teck Hean. Photo: dangcongsan.vn

Hanoi (VNA) – Le 21 mars, l'ambassadeur de Singapour au Vietnam, Ng Teck Hean, s'est vu décerner l'insigne "Pour la paix et l'amitié entre les peuples" grâce à ses contributions dans le renforcement des relations entre les deux pays.

Durant​ son mandat de trois ans, les relations d’amitié et de coopération entre le Vietnam et Singapour ont connu de nouveaux développements dans divers domaines.

En effet, la coopération bilatérale dans la sécurité et la défense n​'a cess​é de se développer. Singapour ​reste l'un des premiers partenaires commerciaux et d'investissement du Vietnam, ​avec 33 milliards de dollars ​investis dans le pays. Les zones industrielles Vietnam- Singapour implantées dans plusieurs localités vietnamiennes sont devenues un symbole de la réussite de la coopération économique entre les deux pays

Les liens entre les ministères, les secteurs et les peuples des deux pays sont de plus en plus efficaces et dynamiques, notamment avec la naissance de l'Association d'amitié Vietnam-Singapour.

Prenant la parole lors de cette cérémonie de remise, le président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam Vu Xuan Hong a salué ​les importantes contributions de l’ambassadeur Ng Teck Hean dans les relations bilatérales ces trois dernières années.

Il a souhaité que ce dernier continue de déployer ses efforts pour intensifier la coopération et l’amitié entre ​les deux pays. 

L’ambassadeur Ng Teck Hean​, de son côté, s'est déclaré honoré de recevoir cette distinction honorifique de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam et a promis de continuer de contribuer aux relations de coopération et d'amitié entre les deux nations. -VNA