Intégration pour l'oeuvre d'édification de la Patrie
Les relations extérieures jouent une rôle
important dans l'oeuvre d'édification et de défense de la patrie.
C'est l'idée essentielle de l'intervention de Pham Binh Minh, membre du
Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), vice-ministre
permanent des Affaires étrangères.
Dans son intervention
présentée vendredi au 11e Congrès du PCV, il a souligné que, ces cinq
dernières années, le pays, qui a su mobiliser la force globale du
secteur des relations extérieures du Parti, de la diplomatie de l'Etat
et du travail extérieur des organisations de masses, a obtenu de grands
acquis, contribuant efficacement au maintien de la paix, à la
stabilité, profitant des conditions internationales favorables à
l'oeuvre d'édification nationale pour rehausser la position du Vietnam
sur la scène internationale.
Primo, le Vietnam a
approfondi ses relations internationales en portant ses relations avec
la Chine au niveau d'un partenariat stratégique intégral, enrichissant
les contenus des relations de partenariat stratégique avec la Russie,
en établissant des relations de partenariat stratégique avec le Japon,
l'Inde, la République de Corée, la Grande-Bretagne, l'Espagne. Le pays
continue le renforcement de ses relations de coopération intégrale avec
le Laos et le Cambodge, de ses liens multiformes avec les pays de
l'ASEAN (Association des nations de l'Asie du Sud-Est).
Pour d'autres partenaires comme les Etats-Unis et l'Union européenne
(EU), les relations ont connu de nouveaux développements. Les rapports
avec Cuba et d'autres pays amis traditionnels continuent d'être
resserrés.
Secundo, le Vietnam a été actif dans
l'intégration à l'économie internationale. Le pays est devenu membre de
l'Organisation mondiale du Commerce et a achevé le processus d'adhésion
aux organisations économiques régionales et internationales. Ces cinq
dernières années, le fonds total d'investissement direct étranger a
atteint plus de 150 milliards de dollars, soit plus du septuple de la
somme d'investissement cumulée de la période 2001-2005. Le montant des
aides publiques au développement engagées s'est chiffré à plus de 31
milliards de dollars, soit trois fois de plus en comparaison avec la
période précédente. Les exportations continuent d'augmenter.
Tertio, le Vietnam a obtenu des résutats remarquables dans la
diplomatie multilatérale, assumé avec brio le rôle de membre non
permanent du Conseil de sécurité de l'ONU pour le mandat 2008-2009. Le
pays s'est montré actif et responsable à sa présidence de l'ASEAN en
2010.
Quarto, le Vietnam a remporté des acquis de portée
historique dans le maintien de la sécurité territoriale. Dans le
travail frontalier, le pays a achevé la délimitation et le bornage de
sa frontière terrestre avec la Chine. La signature du Protocole de
délimitation et de bornage, de l'Accord sur les règlements de gestion
frontalière et de celui sur les portes frontalières et la gestion des
portes frontalières a mis fin à 35 ans de négociations sur le problème
frontalier terrestre, achevé totalement cette mission historique, créé
les fondements pour l'édification d'une ligne frontalière de paix,
d'amitié, de stabilité durable entre les deux pays.
"Nous avons fait des efforts pour déployer le projet d'implantation et
de restauration du système de bornes frontalières avec le Laos, coopéré
étroitement avec le Cambodge dans la délimitation et le bornage qui
devrait être achevés en 2012", a souligné Pham Binh Minh.
Concernant la mer Orientale, le Vietnam a déposé à l'ONU un rapport
commun sur les limites du plateau continental, exécuté activement des
conventions de coopération avec les pays sur les patrouilles maritimes
communes, la lutte contre la piraterie, l'accord de coopération dans la
pêche, celui de délimitation du Golfe du Bac Bo (golfe du Tonkin) avec
la Chine, renforcé le déploiement de la Déclaration sur la conduite des
parties en Mer Orientale (DOC) et lutté fermement contre les activités
de violation de la souveraineté territoriale terrestre et maritime. Ces
résultats ont contribué activement à la défense ferme de la
souvraineté, de la sécurité et des intérêts nationaux.
Pham Binh Minh a mis en exergue de nouveaux développements dans la
conception concernant les relations extérieure. Il s'agit d'une
l'"intégration internationale de façon positive et active" et la devise
"déploiement synchronique et intégral" des activités extérieures, la
réalisation de la tâche de maintien de l'environnement de paix et de
stabilité et la création de conditions internationales au service de
l'oeuvre de développement durable du pays pour que le Vietnam devienne
pour l'essentiel un pays industrialisé en 2020.
Pour
réaliser avec succès la ligne extérieure du 11e Congrès du Parti, le
vice-ministre Pham Binh Minh a avancé les propositions suivantes :
1. Posséder la devise "Être positive, active et responsable" dans
l'intégration internationale, notamment saisir des opportunités et être
conscient des défis ; créer et profiter des opportunités et traiter
efficacement les défis du processus d'intégration.
Il
faut élaborer au plus tôt une stratégie globale sur l'intégration
internationale avec les buts et l'itinéraire concrets pour chaque
période, notamment à l'horizon 2020, et plus particulièrement en
matière d'économie, de défense, de sécurité, de société et de culture,
pour que les secteurs, les localités, les organisatins sociales et le
milieu des entreprises disposent de leur stratégie d'intégration.
2. Appliquer la devise de ''déploiement synchronique et intégral" des
orientations extérieures adoptées lors du 11e Congrès du Parti,
renforcer la gestion des activités extérieures, améliorer l'efficacité
de la coordination entre les affaires extérieures du Parti, de l'Etat,
de l'Assemblée natinale, des localités et les activités extérieures
populaires, coordonner les secteurs de tous les échelons et les canaux
participant aux activités extérieures.
Dans ce
processus, la diplomatie devra être une diplomatie intégrale avec trois
piliers que sont diplomatie politique, diplomatie économique,
diplomatie culturelle et activités dirigées vers la diaspora. Le
travail extérieur dans la défense et la sécurité devraient continuer de
se développer tant en largeur qu'en profondeur.
3.
Parallèlement à l'exécution des orientations et nouvelles devises
extérieures, il faut continuer la mise en oeuvre efficace des grandes
orientations de la ligne extérieure de la période de Renouveau,
particulièrement l'orientation de développer et d'approfondir, les
relations extérieures établies. - AVI