Inauguration de la version française du journal Nhân Dân en ligne
Cet événement revêt une signification
particulière, au-delà du fait qu'il intervient à l’occasion de la
célébration du 89e anniversaire de la Journée de la presse
révolutionnaire vietnamienne (le 21 juin), car il marque une nouvelle
étape de développement du journal Nhân Dân.
Cet
événement était honoré de la présence de Dinh Thê Huynh, membre du
Bureau politique, secrétaire du Comité central (CC) du Parti communiste
du Vietnam (PCV) et président de la Commission centrale de la propagande
et de l’éducation du CC du PCV, de Nguyên Bac Son, ministre de
l’Information et de la Communication, de Thuân Huu, membre du CC du PCV
et rédacteur en chef du journal Nhân Dân, de Mme Anissa Barrak,
directrice régionale du Bureau régionale Asie-Pacifique de
l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), de Rémi Lambert,
premier conseiller de l’ambassade de France, des représentants des
ministères et secteurs de ressort central, outre d'agences d’information
et de presse du pays.
Au nom du Parti et de l’État, M.
Dinh Thê Huynh a affirmé que le journal Nhân Dân en ligne - la version
française - est un des canaux d’information importants permettant
d’informer de façon rapide, officielle et intégrale de la situation du
Vietnam la communauté francophone du monde entier.
M.
Dinh Thê Huynh a proposé aux journalistes du Parti, notamment aux
cadres, correspondants et rédacteurs du journal Nhân Dân en ligne, de
prendre des initiatives et de faire valoir leur dynamisme, et de suivre
de près la situation du pays, de la régionale et du monde. Il leur a
également demandé d’améliorer continuellement leur niveau politique
comme professionnel afin de fournir aux lecteurs des informations
rapides et exactes pour leur permettre de mieux comprendre la situation
du pays, les préconisations, la ligne politique, et les politiques du
Parti et de l’État, ainsi que la situation dans le monde.
Le rédacteur en chef du journal Nhân Dân, Thuân Huu, a souligné que le
journal Nhân Dân en ligne en version française contribuera au journal
Nhan Dan dans l'accomplissement de sa mission d’information que sont la
présentation et la promotion efficace des préconisations, des politiques
du Parti et des lois de l’État dans le cadre de l’œuvre du Renouveau,
d’édification et de défense nationales, auprès des communautés
vietnamiennes vivant à l'étranger et des francophones.
La version française du Nhân Dân en ligne deviendra une passerelle entre
la communauté vietnamienne à l’étranger et leur pays natal. Les
lecteurs peuvent accéder au journal Nhân Dân en ligne aux adresses
http://fr.nhandan.org.vn et http://fr.nhandan.com.vn , lequel
possède 12 rubriques : politique, économie, société, culture, tourisme,
international, environnement, sport, dossiers, photos, vidéos, et des
thèmes, notamment sur la francophonie, les patrimoines du Vietnam, la
souveraineté maritime et insulaire...
Sur le site du
Nhân Dân en ligne en français - les lecteurs pourront également accéder
au Nhân Dân en version vietnamienne, anglaise et chinoise, au Nhân Dân
hebdomadaire et au Nhân Dân mensuel.
Le site possède
également des liens permettant aux lecteurs d’accéder à d’autres
journaux en ligne en français dont le Journal du Parti communiste du
Vietnam en ligne, les dépêches de l’Agence Vietnamienne d’Information
(VNA), et les informations de la Voix du Vietnam.-ND/VNA