Deux peines de mort pour trafic de drogue
Le Tribunal populaire de Hanoi a
prononcé vendredi 2 peines de mort, 3 peines à perpétuité et 12 peines
allant de 15 à 20 ans d'emprisonnement à l'encontre des membres d'un
réseau de trafic, de recel et transport de drogue opérant dans le
quartier de Thanh Nhan à Hanoi (2e phase).
Le Tribunal populaire de Hanoi a
prononcé vendredi 2 peines de mort, 3 peines à perpétuité et 12 peines
allant de 15 à 20 ans d'emprisonnement à l'encontre des membres d'un
réseau de trafic, de recel et transport de drogue opérant dans le
quartier de Thanh Nhan à Hanoi (2e phase).
Les peines capitales ont été prononcées contre Trân Thi Thuân et Trân Thi Hiên. Bui Trong Bay, Nguyên Viêt Manh et Trinh Thi Thanh ont été condamnés à perpétuité.
S'agissant des 6 autres complices, ex-policiers, Pham Dinh Tiêng a été condamné à 15 ans de prison ferme pour acceptation de pot-de-vin et 20 ans pour escroquerie et détournement de biens, soit un total de 17 années, et Nguyên Thê Quang a été condamné à 7 ans d'emprisonnement pour acceptation de pot-de-vin également.
Quatre autres membres, ex-policiers du quartier de Bach Mai dans l'arrondissement de Hai Ba Trung, comprenant Pham Nho Viêt, Dinh Quê Hoan, Lê Van Minh et Vo Xuân Long, ont été condamnés de 3 à 4 ans d'emprisonnement pour le même motif.
Il y a près de dix ans, le marché de la drogue dans le quartier Thanh Nhan était considéré comme un point "chaud" des fléaux sociaux à Hanoi. Lors de la première période de la campagne de lutte contre la drogue menée par le ministère de la Sécurité publique, la police a démantelé un réseau dirigé par Cao Thi Lan et découvert que 7 policiers étaient complices.
Lors de la 2e phase de cette affaire, la police a découvert un autre réseau, dirigé par Trân Thi Thuân, belle-soeur de Cao Thi Lan, avec la complicité passive de 6 autres policiers. - AVI
Les peines capitales ont été prononcées contre Trân Thi Thuân et Trân Thi Hiên. Bui Trong Bay, Nguyên Viêt Manh et Trinh Thi Thanh ont été condamnés à perpétuité.
S'agissant des 6 autres complices, ex-policiers, Pham Dinh Tiêng a été condamné à 15 ans de prison ferme pour acceptation de pot-de-vin et 20 ans pour escroquerie et détournement de biens, soit un total de 17 années, et Nguyên Thê Quang a été condamné à 7 ans d'emprisonnement pour acceptation de pot-de-vin également.
Quatre autres membres, ex-policiers du quartier de Bach Mai dans l'arrondissement de Hai Ba Trung, comprenant Pham Nho Viêt, Dinh Quê Hoan, Lê Van Minh et Vo Xuân Long, ont été condamnés de 3 à 4 ans d'emprisonnement pour le même motif.
Il y a près de dix ans, le marché de la drogue dans le quartier Thanh Nhan était considéré comme un point "chaud" des fléaux sociaux à Hanoi. Lors de la première période de la campagne de lutte contre la drogue menée par le ministère de la Sécurité publique, la police a démantelé un réseau dirigé par Cao Thi Lan et découvert que 7 policiers étaient complices.
Lors de la 2e phase de cette affaire, la police a découvert un autre réseau, dirigé par Trân Thi Thuân, belle-soeur de Cao Thi Lan, avec la complicité passive de 6 autres policiers. - AVI
Vidéos
Une ancienne ville va développer une marque en tant que site patrimonial non-fumeur
Lao Cai organisera des activités culturelles et sportives pour attirer plus de visiteurs
L’art du "chèo" le "Mo Muong" veut séduire l’UNESCO
Le tourisme de Hanoi retrouve ses ailes
PAPI 2023: Progrès dans la lutte anti-corruption et l'e-gouvernance
Les lecteurs lisent aussi…
Des dirigeants du Parti et de l’Etat rencontrent des anciens combattants de la campagne de Diên Biên Phu
À l’occasion du 70e anniversaire de la victoire de Diên Biên Phu, les dirigeants du Parti et de l’Etat ont rencontré mardi 23 avril à Hanoi des combattants et des habitants qui ont participé directement à cette campagne historique.
A lire aussi
Société
Télégramme officiel du PM sur le grave accident du travail à Yên Bai
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé le 22 avril un télégramme officiel sur l'accident du travail particulièrement grave survenu à la Société par actions de ciment et de minéraux de Yên Bai, province de Yên Bai (Nord).
Société
Ouverture d'un cours de formation pour les travailleurs de la lutte contre les mines
Un cours de formation préalable au déploiement pour les chefs d'équipe et techniciens du projet de lutte contre les mines pour le Village de la Paix Vietnam - République de Corée s'est ouvert le 22 avril à Hanoï.
Société
Une ancienne ville va développer une marque en tant que site patrimonial non-fumeur
Le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province centrale de Quang Nam, en collaboration avec l'ancienne ville de Hoi An, prévoit de développer le pôle touristique en tant que destination « non-fumeur » et « vélo » dans le cadre de la campagne de promotion du tourisme « vert ».
Société
Dialogue entre le secrétaire général de l’ASEAN et la jeunesse de la région
Dans l'après-midi du 22 avril, à l'Académie diplomatique du Vietnam, le secrétaire général de l'ASEAN, Kao Kim Hourn, a eu un dialogue avec la jeunesse de l'ASEAN. Il s'agissait d'un événement spécial dans le cadre de l'ASEAN Future Forum 2024 (AFF 2024).
Société
Conférence sur la mise en œuvre d’une Directive contre la pêche INN
Dans l'après-midi du 22 avril, le Secrétariat du Comité central du Parti a tenu une conférence consacrée à la mise en œuvre de sa Directive 32-CT/TW sur le renforcement de la direction du Parti dans la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) et le développement durable de la pêche.
