ADMM-8 : consensus pour la paix et la sécurité dans la région
La
délégation militaire vietnamienne conduite par le général Phung Quang
Thanh, membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam et
ministre de la Défense, a positivement contribué au succès de cette
conférence.
Le ministre Phung Quang Thanh a échangé des
informations sur les dangers menaçant sérieusement la paix, la
stabilité, la liberté et la sécurité de la navigation maritime et
aérienne dans la région. Il a souligné que l'implantation par la Chine
de la plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 en pleine zone économique
exclusive du Vietnam provoque une grande inquiétude chez les pays
aséaniens et l'indignation au sein du peuple vietnamien.
Selon le ministre, pour faire face à cette affaire, le Vietnam préconise
de défendre sa souveraineté par des mesures pacifiques dans le respect
du droit international, notamment de la convention des Nations Unies sur
le droit de la mer de 1982 (CNUDM) et la Déclaration sur la conduite
des parties en Mer Orientale (DOC). Le Vietnam est déterminé à maintenir
fermement la stabilité politique sur son territoire comme ses relations
de solidarité, d'amitié et de coopération intégrale avec la Chine.
Le Vietnam a dialogué positivement avec la Chine à différents niveaux,
par diplomatie populaire, dans le souhait que les deux parties fassent
preuve de retenue et règlent le problème par des mesures pacifiques, a
déclaré le ministre Phung Quang Thanh.
Le Vietnam
s'efforce d'empêcher que des conflits armés surviennent en mer, a-t-il
souligné. "Nous n'employons pas d'avions, de navires lance-missile ou de
nageurs de combat pour attaquer et détruire la plate-forme chinoise. Le
Vietnam ne mobilise que des navires des garde-côtes, de
l'administration des pêches et les pêcheurs pour défendre sa
souveraineté. Les navires vietnamiens ne sont pas ceux qui prennent
l'initiative d'en percuter d'autres ou d'utiliser des canons à eaux, en
revanche, ce sont eux qui prennent des mesures de sensibilisation et de
mobilisation", a souligné M. Phung Quang Thanh.
Concernant le fait que certains éléments malveillants ont profité du
patriotisme des Vietnamiens pour commettre des affaires regrettables,
notamment détruire des ateliers de production d'entreprises étrangères
et causer des dommages humains comme matériels, le général Phung Quang
Thanh a affirmé que son pays sanctionne sévèrement ces infractions à la
loi vietnamienne, prend les mesures afin que ces évènements n'aient pas
d'incidence sur l'environnement d'investissement ni sur les relations
d'amitié entre le peuple vietnamien et ceux d'autres pays.
Le gouvernement vietnamien garantit une sécurité et une sûreté absolues
des citoyens et des entreprises étrangères au Vietnam. La situation de
la production et du commerce des entreprises étrangères est revenue à la
normale. Le Vietnam demande aux pays amis de partager les difficultés
avec lui et encourage les investisseurs à travailler dans la quiétude au
Vietnam, a souligné le ministre vietnamien.
Lors de
cette conférence, les participants ont salué dans leur Déclaration
commune les succès du 24e Sommet de l'ASEAN et la Déclaration commune de
Nay Pyi Taw sur l'édification en 2015 de la Communauté de l'ASEAN,
appelant à un renforcement de la coopération en vue d'une application
pleine et entière de la DOC, du respect du droit international,
notamment de la CNUDM. La Déclaration de l'ADMM-8 appelle toutes les
parties à faire preuve de retenue, à ne pas recourir à la force, à ne
pas entreprendre des actes susceptibles d'aggraver les tensions, et à
parvenir au plus tôt au Code de conduite en Mer Orientale (COC) comme
cela figure dans la Déclaration sur les principes en six points de
l'ASEAN sur la Mer Orientale.
A cette occasion, les
chefs des délégations ont réitéré l'engagement de l'association à
renforcer la coopération militaire afin de parvenir à la fondation en
2015 de la Communauté de l'ASEAN. Ils ont applaudi les mesures
d'instauration de la confiance comme l'établissement d'une ligne rouge,
l'engagement à ne pas recourir à la force entre les pays aséaniens, ce
qui promouvra la paix et la stabilité dans la région.
Le
Secrétaire général de l'ASEAN, M. Le Luong Minh, a donné toutes
informations que les développements en tous domaines de l'association
régionale lors de ces derniers temps. Lors du 24e Sommet de l'ASEAN et
des conférences connexes qui ont récemment eu lieu au Myanmar, les
dirigeants aséaniens ont réaffirmé l'importance du maintien de la paix,
de la stabilité, de la liberté et de la sécurité de la navigation
maritime et aérienne en Mer Orientale. A la veille du 24e Sommet de
l'ASEAN, les ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN ont rendu
publique une Déclaration sur la situation actuelle en Mer Orientale.
L'ADMM-8 a eu lieu dans une conjoncture marquée par les tensions
résultant de l'installation par la Chine de la plate-forme de forage
Haiyang Shiyou-981 en pleine zone économique exclusive du Vietnam,
évènement qui a particulièrement retenu l'attention des participants.
Les chefs des délégations de l'ASEAN ont tous souhaité que les tensions
actuelles en Mer Orientale soient réglées par des mesures pacifiques et
sur la base du droit international, à commencer par la CNUDM et la DOC
convenue entre la Chine et l'ASEAN.
Le 20 mai, les chefs
des délégations participant à l'ADMM-8 ont rendu une visite de
courtoisie au président birman U Thein Sein.
En marge de
l'ADMM-8, le ministre Phung Quang Thanh a eu des rencontres bilatérales
avec le ministre chinois de la Défense Chang Wanquan, le ministre
singapourien Ng Eng Heng, le ministre de l'Energie du Brunei Pehin
Yasmin, le ministre philippin de la Défense Voltaire Gazmin, le ministre
malaisien de la Défense Hishammuddin Hussein, et le ministre birman de
la Défense Wai Lwin. -VNA