"Bare Feet, Iron Will" présenté au Vietnam

Issu d'une famille militaire, James G. Zumwalt a participé à la guerre du Vietnam avec son père, Elmo Russell Zumwalt, amiral, commandant en chef de l'US Marine et son grand frère, le lieutenant Elmo, décédé en raison de l'exposition à l'agent orange répandu au Vietnam par ordre de son père.

Ce livre de 400 pages, rassemble près de 200 interviews réalisées lui-même durant la cinquantaine de voyages qu'il a effectuée au Vietnam. Elles relatent ses rencontres avec les généraux, les vétérans vietnamiens de la guerre contre les impérialistes américains ainsi que les témoins qui vivaient à l'époque de guerre. De plus, l'auteur montre sa connaissance approfondie de la guerre d'agression américaine au Vietnam au travers de ses remarques audacieuses et courageuses.

Le livre "Bare Feet, Iron Will" envoie avant tout aux lecteurs du monde entier un message profond de paix et de réparation des blessures de guerre. La version vietnamienne de ce livre présente également les remarques, analyses du général du corps d'armée Phan Trung Kien, vice-ministre de la Défense, du général de division Le Thanh Tam, président de l'Association des vétérans de Ho Chi Minh-Ville, du professeur associé-docteur d'histoire Ha Minh Hong. L'épilogue est l'oeuvre du colonel-écrivain Le Thanh Chon...

"Pour la guerre du Vietnam, les Américains se sont basés sur leur puissance de frappe et leur technologie militaire, qui faisait défaut au Vietnam. Mais l'esprit national, la fierté et la détermination dans la lutte contre les agresseurs ancrés dans la tradition vietnamienne sont devenus une grande puissance, forgeant une volonté de fer qui ont aidé les combattants vietnamiens à réaliser l'impossible, pour finalement prendre le dessus sur l'armada militaire d'une super-puissance mondiale", a partagé James G. Zumwalt, lors de la présentation de ce livre et l'échange avec les journalistes de Ho Chi Minh-Ville. -AVI