Aide sud-coréenne pour restaurer des instruments de musique
Selon le
directeur du Centre de conservation des vestiges de l'ancienne cité
impériale de Huê, Phan Thanh Hai, les ensembles de "Bac chung" (grandes
cloches en bronze) et de "Dac khanh" (grands gongs en pierre) ont été
redonnés au Vietnam à l'occasion du Festival de Huê qui vient d'avoir
lieu du 7 au 15 avril.
Ces instruments étaient joués par
l'orchestre de la Cour impériale de Huê lors des cérémonies importantes
de la dynastie des Nguyên. Leurs techniques de fabrication ainsi que
leurs méthodes d'utilisation ont disparu au début du 20e siècle.
Le Centre de conservation des vestiges de l'ancienne cité impériale de
Huê a coopéré avec le Centre national pour les arts du spectacle
traditionnels coréens pour étudier des documents sur le "Nha nhac".
Outre "Bac chung" et "Dac khanh", les deux parties sont parvenues à
restaurer les "Bien chung" (ensemble de 12 petites cloches en bronze) et
"Bien khanh" (ensemble de 12 petits gongs en pierre).
Selon Phan Thanh Hai, cela permettra de rétablir l'ancien orchestre de
la Cour pour une meilleure préservation du "Nha nhac", un patrimoine
culturel immatériel de l'humanité. -AVI