Activités du président Truong Tan Sang à Bali
Lors de sa rencontre avec le
secrétaire général du Parti communiste chinois et président Xi Jinping,
le président Truong Tan Sang a été convaincu que la Chine continuera
d'obtenir des acquis plus importants encore dans l'oeuvre de réforme,
d'ouverture et d'édification du socialisme à la chinoise.
Il a hautement apprécié la prochaine visite officielle du Premier
ministre chinois Li Keqiang au Vietnam, qui contribuera à approfondir
les relations de partenariat stratégique et de coopération intégrale
Vietnam-Chine.
Xi Jinping a exprimé ses profondes
condoléances au Parti communiste du Vietnam (PCV), à l'Etat et au peuple
vietnamiens après le décès du légendaire général Vo Nguyên Giap.
Les deux parties se sont réjouies des bonnes évolutions dans les
relations entre les deux Partis et les deux Etats, en particulier de la
bonne mise en œuvre des conceptions communes et des accords conclus par
les dirigeants après la visite du président Truong Tan Sang en Chine en
juin dernier.
Lors de son entretien avec le Premier
ministre japonais Shinzo Abe, le président Truong Tan Sang a remercié le
gouvernement japonais pour le maintien à un niveau élevé des aides
publiques au développement (APD) pour le Vietnam, et demandé au Japon
d'aider le Vietnam dans sa restructuration économique, son
industrialisation et sa modernisation.
Le Premier
ministre Shinzo Abe a fait l'éloge du succès de l'Année de l'amitié
Vietnam-Japon 2013, et convenu que les deux parties devaient déployer
davantage d'efforts pour matérialiser les potentiels de leur accord de
partenariat économique (APE) et se coordonner étroitement dans les
négociations pour l'accord de partenariat trans-pacifique (TPP) et celui
de partenariat économique global régional (RCEP).
Les
deux parties ont également échangé des vues sur les questions clés des
réunions liées à l'APEC ainsi que celles régionales et internationales
d'intérêt commun. Ils ont convenu que la paix, la stabilité, la sécurité
maritime et la sûreté de la navigation maritime en Mer Orientale et Mer
de Chine Orientale étaient importantes pour le développement de toute
la région et que les pays concernés devaient résoudre tous les
différends par la voie pacifique, conformément au droit international,
dont la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 et
de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale.
Le président Truong Tan Sang a eu également une entrevue avec le
Premier ministre néo-zélandais John Key, qui a affirmé que son pays
maintiendrait ses APD au Vietnam pour soutenir son développement
socio-économique, la réduction de la pauvreté et la formation des
ressources humaines.
Les deux dirigeants ont discuté des
orientations pour renforcer les relations de partenariat intégral
Vietnam-Nouvelle-Zélande, en particulier le renforcement des échanges de
délégations de haut rang et la mise en œuvre efficace du plan d'action
2013-2016 sur la coopération dans l'économie, le commerce,
l'investissement, l'agriculture, l'éducation et la formation...
Ils ont également échangé des points de vue sur les activités clés de
coopération entre les économies membres de l'APEC et la coordination
dans les négociations du TPP .
Lors de sa rencontre avec
le Premier ministre de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, Peter O'Neill, le
président Truong Tan Sang a affirmé que le Vietnam attachait une grande
importance à la promotion de l'amitié et de la coopération avec la
Papouasie-Nouvelle-Guinée et était prêt à servir de passerelle pour que
ce pays puisse mieux coopérer avec les pays de l'ASEAN.
Afin de renforcer la compréhension mutuelle et exploiter les potentiels
des deux pays, les deux dirigeants ont souligné la nécessité
d'intensifier les échanges de délégations des ministères, secteurs et
des entreprises, d'établir des mécanismes de coopération
intergouvernementale et de compléter le cadre juridique pour créer des
conditions favorables aux programmes et projets de coopération dans le
commerce, l'investissement, la culture, le tourisme, l'agriculture,
l'aquaculture et l'énergie...
Auparavant, le président
Truong Tan Sang avait également rencontré des dirigeants d’une vingtaine
de groupes et de sociétés représentant l’union des entreprises
américaines à l’APEC.
Le même jour, le ministre des
Affaires étrangères du Vietnam, Pham Binh Minh a lui aussi rencontré ses
homologues russe, mexicain et péruvien.
Lors de ces
rencontres, les ministres des AE de ces pays ont hautement apprécié le
développement des liens bilatéraux, et affirmé leur détermination de
renforcer la coopération dans les forums internationaux et régionaux.
Lors de la rencontre avec le ministre russe des AE, Sergei Lavrov, les
deux chefs de la diplomatie ont échangé des mesures concrètes pour
dynamiser les relations de partenariat stratégique intégral
Vietnam-Russie et convenu d'augmenter l'efficacité des mécanismes de
coopération bilatérale, de poursuivre la coordination étroite dans les
forums internationaux et régionaux.
Lors de la rencontre
entre le ministre Pham Binh Minh et le ministre mexicain des AE, Jose
Antonio Meade, les deux dirigeants ont convenu de renforcer les
relations bilatérales et de se soutenir mutuellement dans les forums de
l'APEC, de l'ONU et l'OMC...
Les ministres vietnamien
Pham Binh Minh et péruvien Eda Rivas Franchini ont également signé un
mémorandum de coopération dans le cadre de l'APEC, qui créera un cadre
pour une coopération étroite à l'APEC, notamment l'assurance de la
réussite des Années de l'APEC 2016 au Pérou et de l'APEC 2017 au Vietnam
- VNA