THANG LONG - HANOI

Les robots feront du théâtre à Hanoi
27/08/2013 | 09:53:07
EMAIL Imprimer Bookmark and Share Partager Corps A A A
À l’occasion de l’Année de l’amitié Japon - Vietnam, le Centre d’échange culturels du Japon au Vietnam présentera ce samedi au Théâtre des travailleurs, à Hanoi, la pièce de théâtre " Sayonara " (Au revoir) avec l’interprétation d’un robot humanoïde appelé Geminoid F.

La courte pièce " Sayonara " est le fruit de la coopération entre la compagnie de théâtre Seinendan et Hiroshi Ishiguro, professeur à l'Université d’Osaka dans l'ouest du Japon et chercheur au laboratoire de robotique ATR. 

L'androïde, qui a été créé en 2010, peut parler japonais, français et allemand. Ce robot humanoïde prend l'apparence d'une belle jeune fille à la voix douce, dont les soupirs sont infléchis par un léger mouvement de poitrine, si bien que l'illusion du réel, de la vie, est extrêmement prégnante et troublante.

" Sayonara " joue de cette ambiguïté en exacerbant le paradoxe dans sa construction dramatique. Deux femmes se font face, l'une est mourante et allongée dans sa chaise longue, l'autre est un androïde, se tient droite sur sa chaise et récite sans relâche de la poésie.

Structurant l'espace et le temps de façon binaire (l'espace du robot, l'espace de l'humain ; le temps de la vie, le temps de la mort), Oriza Hirata , une figure de l'avant-garde japonaise, redouble le paradoxe de la perception de son spectateur.

Le robot Geminoid F n'a pas seulement l'apparence de la vie, mais il occupe une fonction normalement irréductible à l'humain : pleurer ses morts et exprimer un monde intérieur par le biais d'un langage artistique, la poésie.

Le théâtre est entré dans l’ère de la robotique le 25 novembre 2008 à l'Université d'Osaka, avec la présentation de la première pièce jouée par un humain, la comédienne Minako Inoue, et un robot humanoïde, Momoko, conçu par la société Mitsubishi. Cette pièce expérimentale de 20 minutes a été écrite et mise en scène par Oriza Hirata.

Avant le Vietnam, la pièce " Sayonara " a été présentée dans beaucoup de pays comme l’Australie, la France, l’Allemagne, l’Italie, la Corée du Sud, les États-Unis, la Thaïlande... – VNA

Commentaires
Vos commentaires pourront être édités avant publication
Nom complet
(*)  
Mail
(*) 
Contenu
(*)
   
Le chef de l’Etat souligne l'importance de l'art scénique
Le 8e Congrès de l’Association des artistes de la scène du Vietnam (mandat 2014-2019) a été inauguré le 17 décembre à Hanoi.
Le Premier ministre arrive à Pusan
Le PM Nguyen Tan Dung est arrivé mercredi après-midi à Pusan.
Le leader du PCV reçoit le président de la Douma d'Etat
Le secrétaire général du PCV, Nguyen Phu Trong, a reçu le président de la Douma d'Etat, Sergueï Narychkine, en visite au Vietnam.
Le Vietnam veut développer ses relations avec la Russie
Le Vietnam accorde une importance particulière au développement de ses relations avec la Russie.
La vice-présidente du Vietnam au Sommet de la Francophonie
La vice-présidente Nguyen Thi Doan a appelé la communauté francophone à resserrer la solidarité et à promouvoir les efforts communs.
Clôture de la 8ème session de la 13ème législature
La 8ème session de l'Assemblée nationale de la 13ème législature s'est clôturée vendredi après-midi après plus d’un mois de travail.
Vietnam et Thaïlande promeuvent leur partenariat stratégique
Le PM Nguyen Tan Dung s'est entretenu avec son homologue thaïlandais, Prayuth Chan-ocha, en visite officielle au Vietnam.
Le président hongrois arrive au Vietnam
Le président hongrois Janos Ader est arrivé mercredi à Hanoi pour une visite du 26 au 30 novembre au Vietnam, sur invitation du chef de l'Etat vietnamien Truong Tan Sang.

EMAIL Imprimer Bookmark and Share Partager Corps A A A
Les autres sites:                            
Partners: