THANG LONG - HANOI

Les robots feront du théâtre à Hanoi
27/08/2013 | 09:53:07
EMAIL Imprimer Bookmark and Share Partager Corps A A A
À l’occasion de l’Année de l’amitié Japon - Vietnam, le Centre d’échange culturels du Japon au Vietnam présentera ce samedi au Théâtre des travailleurs, à Hanoi, la pièce de théâtre " Sayonara " (Au revoir) avec l’interprétation d’un robot humanoïde appelé Geminoid F.

La courte pièce " Sayonara " est le fruit de la coopération entre la compagnie de théâtre Seinendan et Hiroshi Ishiguro, professeur à l'Université d’Osaka dans l'ouest du Japon et chercheur au laboratoire de robotique ATR. 

L'androïde, qui a été créé en 2010, peut parler japonais, français et allemand. Ce robot humanoïde prend l'apparence d'une belle jeune fille à la voix douce, dont les soupirs sont infléchis par un léger mouvement de poitrine, si bien que l'illusion du réel, de la vie, est extrêmement prégnante et troublante.

" Sayonara " joue de cette ambiguïté en exacerbant le paradoxe dans sa construction dramatique. Deux femmes se font face, l'une est mourante et allongée dans sa chaise longue, l'autre est un androïde, se tient droite sur sa chaise et récite sans relâche de la poésie.

Structurant l'espace et le temps de façon binaire (l'espace du robot, l'espace de l'humain ; le temps de la vie, le temps de la mort), Oriza Hirata , une figure de l'avant-garde japonaise, redouble le paradoxe de la perception de son spectateur.

Le robot Geminoid F n'a pas seulement l'apparence de la vie, mais il occupe une fonction normalement irréductible à l'humain : pleurer ses morts et exprimer un monde intérieur par le biais d'un langage artistique, la poésie.

Le théâtre est entré dans l’ère de la robotique le 25 novembre 2008 à l'Université d'Osaka, avec la présentation de la première pièce jouée par un humain, la comédienne Minako Inoue, et un robot humanoïde, Momoko, conçu par la société Mitsubishi. Cette pièce expérimentale de 20 minutes a été écrite et mise en scène par Oriza Hirata.

Avant le Vietnam, la pièce " Sayonara " a été présentée dans beaucoup de pays comme l’Australie, la France, l’Allemagne, l’Italie, la Corée du Sud, les États-Unis, la Thaïlande... – VNA

Commentaires
Vos commentaires pourront être édités avant publication
Nom complet
(*)  
Mail
(*) 
Contenu
(*)
   
Le PM Nguyen Tan Dung rencontre de groupes japonais
Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a présidé le 3 juillet à Tokyo un échange de vue avec 15 grands groupes du Japon, dont ceux opérationnels au Vietnam.
Congrès d'émulation de l'Armée populaire du Vietnam
Le travail d'émulation et de récompense revêt une importance particulière, a souligné le Premier ministre Nguyen Tan Dung.
Activités du secrétaire du Comité du Parti de Hanoi en France
Le secrétaire du Comité du Parti de Hanoi, Pham Quang Nghi a travaillé avec les responsables de la municipalité de Toulouse et la région Île-de-France.
Entrevue entre le PM vietnamien et le président birman
Le PM vietnamien s’est entretenu avec le président birman Thein Sein, à l’occasion de sa participation aux Sommets CLMV et ACMECS.
Nguyen Tan Dung au 7e sommet CLMV
Le président birman, les PM vietnamien, cambodgien, laotien et le Secrétaire général de l’ASEAN ont participé le 22 juin au 7e sommet CLMV.
Arrivée du Premier ministre Nguyen Tan Dung au Myanmar
Le Premier ministre Nguyen Tan Dung est arrivé lundi à Nay Pyi Taw, au Myanmar, pour participer au 7e Sommet CLMV et au 6e Sommet ACMECS.
Une délégation de Hanoi en visite en France
Pham Quang Nghi, secrétaire du Comité du Parti pour Hanoi, a eu une rencontre à Paris avec des représentants de la communauté des Vietnamiens en France.
Promotion de la coopération financière Vietnam-R. de Corée
Le gouvernement vietnamien a ratifié l'Accord de libre-échange Vietnam-République de Corée, a souligné le Premier ministre Nguyen Tan Dung.

EMAIL Imprimer Bookmark and Share Partager Corps A A A
Les autres sites:                            
Partners: