THANG LONG - HANOI

Les robots feront du théâtre à Hanoi
27/08/2013 | 09:53:07
EMAIL Imprimer Bookmark and Share Partager Corps A A A
À l’occasion de l’Année de l’amitié Japon - Vietnam, le Centre d’échange culturels du Japon au Vietnam présentera ce samedi au Théâtre des travailleurs, à Hanoi, la pièce de théâtre " Sayonara " (Au revoir) avec l’interprétation d’un robot humanoïde appelé Geminoid F.

La courte pièce " Sayonara " est le fruit de la coopération entre la compagnie de théâtre Seinendan et Hiroshi Ishiguro, professeur à l'Université d’Osaka dans l'ouest du Japon et chercheur au laboratoire de robotique ATR. 

L'androïde, qui a été créé en 2010, peut parler japonais, français et allemand. Ce robot humanoïde prend l'apparence d'une belle jeune fille à la voix douce, dont les soupirs sont infléchis par un léger mouvement de poitrine, si bien que l'illusion du réel, de la vie, est extrêmement prégnante et troublante.

" Sayonara " joue de cette ambiguïté en exacerbant le paradoxe dans sa construction dramatique. Deux femmes se font face, l'une est mourante et allongée dans sa chaise longue, l'autre est un androïde, se tient droite sur sa chaise et récite sans relâche de la poésie.

Structurant l'espace et le temps de façon binaire (l'espace du robot, l'espace de l'humain ; le temps de la vie, le temps de la mort), Oriza Hirata , une figure de l'avant-garde japonaise, redouble le paradoxe de la perception de son spectateur.

Le robot Geminoid F n'a pas seulement l'apparence de la vie, mais il occupe une fonction normalement irréductible à l'humain : pleurer ses morts et exprimer un monde intérieur par le biais d'un langage artistique, la poésie.

Le théâtre est entré dans l’ère de la robotique le 25 novembre 2008 à l'Université d'Osaka, avec la présentation de la première pièce jouée par un humain, la comédienne Minako Inoue, et un robot humanoïde, Momoko, conçu par la société Mitsubishi. Cette pièce expérimentale de 20 minutes a été écrite et mise en scène par Oriza Hirata.

Avant le Vietnam, la pièce " Sayonara " a été présentée dans beaucoup de pays comme l’Australie, la France, l’Allemagne, l’Italie, la Corée du Sud, les États-Unis, la Thaïlande... – VNA

Commentaires
Vos commentaires pourront être édités avant publication
Nom complet
(*)  
Mail
(*) 
Contenu
(*)
   
Réception en l'honneur des 65 ans des relations Vietnam-Russie
Le vice-PM Hoang Trung Hai a assisté à une réception en l'honneur des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Russie.
Le chef de l’Etat félicite les acquis de l’Université nationale de HCM-Ville
Le président Truong Tan Sang a assisté à la cérémonie de célébration du 20e anniversaire de la fondation de l’Université nationale de HCM-Ville.
Le président du FPV rencontre les Viet kieu exemplaires
Le président du Front de la Patrie du Vietnam Nguyen Thien Nhan a eu une rencontre avec les Viet kieu exemplaires.
Le peuple au coeur des préoccupations du Parti et de l'Etat
Les options du Parti et les politiques de l'Etat ont toutes comme finalité d'oeuvrer pour le peuple et d'améliorer ses conditions de vie.
À Davos, le Vietnam expose sa vision de l’ASEAN
A Davos, le vice-PM Pham Binh Minh a participé aux discussions sur "l’ordre du jour de l’ASEAN" et sur "les perspectives géopolitiques mondiales de 2015".
Protéger les citoyens à l'étranger est la priorité de l'Etat
La protection des citoyens et des personnes juridiques vietnamiennes à l'étranger est une grande priorité de l'Etat.
VN-Japon: promotion de la coopération dans l'agriculture et l'aquaculture
Le président Truong Tan Sang a reçu une délégation du ministère japonais de l'Agriculture, de la Sylviculture et de l'Aquaculture.
Célébration du 65e anniversaire des relations Vietnam-Chine
Une cérémonie de célébration des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Chine a été organisée à Hanoi.

EMAIL Imprimer Bookmark and Share Partager Corps A A A
Les autres sites:                            
Partners: