THANG LONG - HANOI

Les robots feront du théâtre à Hanoi
27/08/2013 | 09:53:07
EMAIL Imprimer Bookmark and Share Partager Corps A A A
À l’occasion de l’Année de l’amitié Japon - Vietnam, le Centre d’échange culturels du Japon au Vietnam présentera ce samedi au Théâtre des travailleurs, à Hanoi, la pièce de théâtre " Sayonara " (Au revoir) avec l’interprétation d’un robot humanoïde appelé Geminoid F.

La courte pièce " Sayonara " est le fruit de la coopération entre la compagnie de théâtre Seinendan et Hiroshi Ishiguro, professeur à l'Université d’Osaka dans l'ouest du Japon et chercheur au laboratoire de robotique ATR. 

L'androïde, qui a été créé en 2010, peut parler japonais, français et allemand. Ce robot humanoïde prend l'apparence d'une belle jeune fille à la voix douce, dont les soupirs sont infléchis par un léger mouvement de poitrine, si bien que l'illusion du réel, de la vie, est extrêmement prégnante et troublante.

" Sayonara " joue de cette ambiguïté en exacerbant le paradoxe dans sa construction dramatique. Deux femmes se font face, l'une est mourante et allongée dans sa chaise longue, l'autre est un androïde, se tient droite sur sa chaise et récite sans relâche de la poésie.

Structurant l'espace et le temps de façon binaire (l'espace du robot, l'espace de l'humain ; le temps de la vie, le temps de la mort), Oriza Hirata , une figure de l'avant-garde japonaise, redouble le paradoxe de la perception de son spectateur.

Le robot Geminoid F n'a pas seulement l'apparence de la vie, mais il occupe une fonction normalement irréductible à l'humain : pleurer ses morts et exprimer un monde intérieur par le biais d'un langage artistique, la poésie.

Le théâtre est entré dans l’ère de la robotique le 25 novembre 2008 à l'Université d'Osaka, avec la présentation de la première pièce jouée par un humain, la comédienne Minako Inoue, et un robot humanoïde, Momoko, conçu par la société Mitsubishi. Cette pièce expérimentale de 20 minutes a été écrite et mise en scène par Oriza Hirata.

Avant le Vietnam, la pièce " Sayonara " a été présentée dans beaucoup de pays comme l’Australie, la France, l’Allemagne, l’Italie, la Corée du Sud, les États-Unis, la Thaïlande... – VNA

Commentaires
Vos commentaires pourront être édités avant publication
Nom complet
(*)  
Mail
(*) 
Contenu
(*)
   
Le président visite des îles de la province de Quang Ninh
Le président du Vietnam, Truong Tan Sang, a visité le 26 juillet des îles de la province de Quang Ninh (Nord-Est) afin de s'informer de leur situation socioéconomique.
Les dirigeants rendent hommage aux morts pour la Patrie
Une haute délégation des dirigeants du pays est allée vendredi fleurir le Mémorial des morts pour la Patrie et le Mausolée du Président Hô Chi Minh.
Le Vietnam affiche 71 milliards d’USD d’exportations
Le Vietnam a exporté pour près de 71,11 milliards de dollars de biens au premier semestre de 2014, soit une croissance de 15% par rapport à la même période de l’an...
Le chef de l'État rencontre d'ex-prisonniers de Hoa Lo
Le président a eu une rencontre émouvante avec d'anciens prisonniers politiques de Hoa Lo.
Ouverture des Olympiades internationales de chimie
Les 46e Olympiades internationales de chimie 2014 (46e ICHO) ont été ouvertes lundi à Hanoi.
Tout est prêt pour les 46e ICHO au Vietnam
Tout est prêt pour les 46e ICHO qui seront inaugurées le 21 juillet à Hanoi.
60e anniversaire de la signature des accords de Genève
Une cérémonie célébrant le 60e anniversaire de la signature des accords de Genève a eu lieu vendredi à Hanoi.
La BM va accorder 3,8 milliards de dollars au VN
La BM octroiera au Vietnam des crédits à taux préférentiel de plus de 3,8 milliards d'USD pour l'aider à poursuivre l'amélioration des conditions de vie de sa population.

EMAIL Imprimer Bookmark and Share Partager Corps A A A
Les autres sites:                            
Partners: