La Journée de la poésie vietnamienne (10e
édition) 2011 a eu lieu dimanche au Temple de la Littérature (Van Miêu
- Quoc Tu Giam, Hanoi).
Etaient présents des représentants des ministères et branches, de 10
provinces et villes septentrionales, de nombreux amoureux de la Muse du
pays, et près de 70 poètes venus de 27 pays et territoires.
Le poète Huu Thinh, président du Comité national de l'Union des
associations des arts et des lettres du Vietnam, et président de
l'Association des écrivains vietnamiens, a souligné que la Journée
nationale de la poésie, organisée annuellement, a attiré de nombreuses
personnes, dont plusieurs poètes étrangers et Viet Kieu (Vietnamiens
résidant à l'étranger).
Les poèmes "Nguyen Tieu"
(Quinzième jour du premier mois lunaire) et "Viet Bac" du président Ho
Chi Minh ainsi que de nombreuses oeuvres de poètes reconnus et de
jeunes poètes du Vietnam comme de l'étranger ont été présentés.
Selon Nguyen Quang Thieu, vice-président de l'Association des écrivains
vietnamiens, la Journée de la poésie vietnamienne est vraiment une fête
à la fois traditionnelle et moderne. Les poèmes vietnamiens y sont
traduits en langues étrangères pour que les amis internationaux
puissent mieux comprendre la poésie contemporaine du Vietnam.
A cette occasion, des centaines de clubs de poésie de Hanoi et des
localités alentours ont présenté des oeuvres ainsi qu'échangé avec les
visiteurs.
Le même jour, l'Association des arts et des
lettres de la province de Quang Ngai, en coopération avec la Télévision
provinciale et le Service de la Culture, des Sports et du Tourisme, ont
organisé à Quang Ngai (Centre) la 9e Journée de la poésie sur le thème
"Rempart sur la mer Orientale".
Elle visait à valoriser
la solidarité et le patriotisme des habitants de Quang Ngai dans la
protection des ressources naturelles maritimes et de la souveraineté
maritime et insulaire nationale. -AVI