144 milliards de dongs pour reconstituer l’ancienne capitale Hoa Lu hinh anh 1Le lac semi-circulaire situé à l’intérieur du temple dédié au roi Dinh Tiên Hoàng. Photo: VNA.

Ninh Binh (VNA) - Le Premier ministre a récemment approuvé le projet «Restaurer et élargir quelques vestiges historiques dans l’ancienne capitale Hoa Lu, province de Ninh Binh (au Nord)». 

Ce projet, d'un ​coût de 143.907 millions de dongs, a pour but de conserver et valoriser les valeurs culturelles et historiques de l’ancienne capitale Hoa Lu, vestige national spécial, s'orientant vers la célébration du 1.050e anniversaire de la fondation du Grand État des Viêts (Dai Cô Viêt), ce qui contribuera aussi au développement socio-économique et touristique de la province de Ninh Binh.

Concrètement, 14 vestiges seront restaurés, que sont: les tombeaux d​es rois Dinh Tiên Hoàng et Lê Dai Hành, la stèle Cua Dông, les temples Yên Thành et Yên Trach, la pagode Yên Lu…

Hoa Lu ​​fut la première capitale du Vietnam sous la dynastie des Dinh (968-979) et l'est demeurée sous celle des Lê antérieurs (980-1009). Avec ses valeurs historiques, la terre de Hoa Lu a été reconnue patrimoine historique, architectural et artistique national spécial. Elle ​est aujourd'hui l’une des trois parties du complexe d'écotourisme de Tràng An. -NDEL/VNA